Lyrics and translation gianni & kyle - PDA

PDA

Yeah, it's gettin' hot here
You know how the saying goes
Baby, come and take these clothes off
Keep me on my toes
I done, did everythin' for us plus propose
A life without you is a life with no hope, no joke

Shawty
You're the one that I needed
Make me wish I'd take my ex and delete it
Only one I'm seein'
Fuck it, put a mirror on the ceilin' we conceited (so damn conceited)

No one's the same as you
No, baby, this is not me tryna spit some game to you
Anythin' you want, anythin' you need is what I came to do
Four middle fingers up and point it at a stranger who
Tryna put a wedge between us, turn that shit to pay per view (man)

Does the feelin' that I'm feelin' feel the same for you?
I go so insane for you
Is that a good thing or bad thing?
Doo wop, that thing, you got it

Know I'm the one that's coming through when you're up all night
Car broke down, drive my best friend's ride
'Cause every time that I'm on your mind
I'll be there, I'll be there
I've been thinking 'bout it all day
Don't mean to be frank
I wanna make out with your face
And I know that you're feelin' the same
That even exchange
Don't care about the PDA

Said: "Oh, my Lord"
Clothes on the floor
Never looked better before
Said: "Oh, my Lord"
Never get bored
With somebody like you to explore

Know that I'm all in
As long as I'm the one that you're calling
And if I'm only getting messages late at night
Know that I'ma be there regardless
We can't deny

The feeling's more than strong enough
It's coming from the both of us
If it's do or die
We both come out alive, oh

Know I'm the one that's coming through when you're up all night
Car broke down, drive my best friend's ride
'Cause every time that I'm on your mind
I'll be there, I'll be there
I've been thinkin' 'bout it all day
Don't mean to be frank
I wanna make out with your face
And I know that you're feelin' the same
That even exchange
Don't care about the PDA

Said: "Oh, my Lord"
Clothes on the floor
Never looked better before
Said: "Oh, my Lord"
Never get bored
With somebody like you to explore

PDA

Ouais, il fait chaud ici
Tu sais ce qu'on dit
Bébé, viens enlever ces vêtements
Tiens-moi en haleine
J'ai tout fait pour nous, et je t'ai fait une demande en mariage
Une vie sans toi est une vie sans espoir, sans blague

Ma chérie
Tu es celle dont j'avais besoin
Tu me fais regretter mon ex et me donne envie de le supprimer
La seule que je vois
On s'en fout, on met un miroir au plafond, on est vaniteux (tellement vaniteux)

Personne n'est comme toi
Non, bébé, je ne cherche pas à te draguer
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, c'est ce que je suis venu faire
Quatre doigts d'honneur en l'air et on les pointe vers un inconnu qui
Essaie de mettre un coin entre nous, transforme ça en pay-per-view (mec)

Est-ce que le sentiment que je ressens, tu le ressens aussi ?
Je deviens fou pour toi
C'est une bonne ou une mauvaise chose ?
Doo wop, ce truc, tu l'as

Sache que je suis celui qui arrive quand tu es debout toute la nuit
La voiture est tombée en panne, je conduis la voiture de mon meilleur ami
Parce que chaque fois que je suis dans ton esprit
Je serai là, je serai là
J'y pense toute la journée
Je ne veux pas être franc
Je veux t'embrasser sur la bouche
Et je sais que tu ressens la même chose
Cet échange équilibré
On s'en fout du PDA

J'ai dit : "Oh, mon Dieu"
Les vêtements sur le sol
Jamais tu n'as été aussi belle
J'ai dit : "Oh, mon Dieu"
On ne s'ennuie jamais
Avec quelqu'un comme toi à explorer

Sache que je suis à fond
Tant que je suis celui que tu appelles
Et si je ne reçois des messages que tard dans la nuit
Sache que je serai là quoi qu'il arrive
On ne peut pas le nier

Le sentiment est plus que suffisamment fort
Il vient de nous deux
Si c'est faire ou mourir
On s'en sort vivant tous les deux, oh

Sache que je suis celui qui arrive quand tu es debout toute la nuit
La voiture est tombée en panne, je conduis la voiture de mon meilleur ami
Parce que chaque fois que je suis dans ton esprit
Je serai là, je serai là
J'y pense toute la journée
Je ne veux pas être franc
Je veux t'embrasser sur la bouche
Et je sais que tu ressens la même chose
Cet échange équilibré
On s'en fout du PDA

J'ai dit : "Oh, mon Dieu"
Les vêtements sur le sol
Jamais tu n'as été aussi belle
J'ai dit : "Oh, mon Dieu"
On ne s'ennuie jamais
Avec quelqu'un comme toi à explorer