company - gianni & kyle translation in French

company

All these women 'round me
But you know they give no love for me
See you on the weekend
But you know that ain't enough for me
If I say it then I mean it
Quit the talking let me see it
All these women around me
But I only want your company
I ain't playing girl just let me see
Tell me what you waitin' on
You ain't got a man well let me be him
You ain't living here alone
Looking at me like I must be dreaming
I can tell by the tone
But if I'm saying something then I mean it
You know I'll be in my zone
And I wanna take you home
I got somewhere we can go
Time's limited, I must admit I like what we've been on
Fuck anyone that you've been with
Yeah I've been about it, I ain't stopping till I'm finished
You know I'm the only one you really get it in with, yeah
So let me get up in it yeah
All these women 'round me
But you know they give no love for me
See you on the weekend
But you know that ain't enough for me
If I say it then I mean it
Quit the talking let me see it
All these women 'round me
But I only want your company
Hol' up, only want relations
And I'm sorry,
But the only thing I'm sure is that I'm never gonna you on vacations
I can lie and say I need a little patience
You should know me at times getting wasted
I don't settle, I don't want no drama wit' you aye
Cut no strings, I don't want no problems wit' you aye
Ima hit you in the middle of the night
You get lucky if you bring a condom with you
Girl, I gotta put your ass on hold
Got a lot of you up in my phone
Ex girl asking why I'm so cold
There's too many women all around the globe
Yeah
Fuck anyone else that you been with
Yeah I been about it
I ain't stoppin' till it's finished
You know I'm the one you can really get it in with
Yeah, so let me get up in it
All these women around me
But you know they give no love for me
See you on the weekend
But you know that ain't enough for me
If I say it then I mean it
Quit the talking let me see it
All these women 'round me
But I only want your company

compagnie

Toutes ces femmes autour de moi
Mais tu sais qu'elles ne m'offrent pas d'amour
Je te vois le week-end
Mais tu sais que ce n'est pas assez pour moi
Si je le dis, je le pense
Arrête de parler, montre-le moi
Toutes ces femmes autour de moi
Mais je ne veux que ta compagnie
Je ne joue pas, laisse-moi voir
Dis-moi ce que tu attends
Tu n'as pas de mec, eh bien, laisse-moi être ton mec
Tu ne vis pas seule
Tu me regardes comme si je rêvais
Je peux le dire par ton ton
Mais si je dis quelque chose, c'est que je le pense
Tu sais que je serai dans ma zone
Et je veux te ramener à la maison
J'ai un endroit où on peut aller
Le temps est limité, je dois admettre que j'aime ce qu'on a fait
Fous le camp de tous ceux avec qui tu as été
Ouais, j'y suis, je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini
Tu sais que je suis le seul avec qui tu peux vraiment t'enfoncer, ouais
Alors laisse-moi entrer, ouais
Toutes ces femmes autour de moi
Mais tu sais qu'elles ne m'offrent pas d'amour
Je te vois le week-end
Mais tu sais que ce n'est pas assez pour moi
Si je le dis, je le pense
Arrête de parler, montre-le moi
Toutes ces femmes autour de moi
Mais je ne veux que ta compagnie
Attends, je ne veux que des relations
Et je suis désolé,
Mais la seule chose dont je suis sûr, c'est que je ne t'emmènerai jamais en vacances
Je peux mentir et dire que j'ai besoin d'un peu de patience
Tu devrais me connaître, parfois je me fais des beuveries
Je ne me contente pas de ça, je ne veux pas de drame avec toi, ouais
Je ne coupe pas les liens, je ne veux pas de problèmes avec toi, ouais
Je vais te frapper au milieu de la nuit
Tu as de la chance si tu amènes un préservatif avec toi
Fille, je dois mettre ton cul en pause
J'ai beaucoup de toi dans mon téléphone
Mon ex me demande pourquoi je suis si froid
Il y a trop de femmes partout dans le monde
Ouais
Fous le camp de tous ceux avec qui tu as été
Ouais, j'y suis
Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini
Tu sais que je suis celui avec qui tu peux vraiment t'enfoncer
Ouais, alors laisse-moi entrer
Toutes ces femmes autour de moi
Mais tu sais qu'elles ne m'offrent pas d'amour
Je te vois le week-end
Mais tu sais que ce n'est pas assez pour moi
Si je le dis, je le pense
Arrête de parler, montre-le moi
Toutes ces femmes autour de moi
Mais je ne veux que ta compagnie