gianni & kyle - u&me&hennessy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gianni & kyle - u&me&hennessy




u&me&hennessy
toi&moi&hennessy
See you drinking on the rocks baby
Je te vois boire sur les rochers, bébé
And there ain't no sign of stopping baby
Et il n'y a aucun signe d'arrêt, bébé
And there ain't no time for talking baby
Et il n'y a pas de temps pour parler, bébé
Put in work it's time to clock in
Mets-toi au travail, il est temps de poinçonner
Let's be honest
Soyons honnêtes
Girl, I go the longest
Chérie, je suis le plus long
Liquor and a soda
Liqueur et soda
Bad bitch being modest
Une mauvaise chienne qui est modeste
And I can tell your boyfriend ain't enough
Et je peux dire que ton petit ami n'est pas assez
So just tell me girl what's in your cup
Alors dis-moi juste, chérie, qu'est-ce qu'il y a dans ton verre
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Maybe it's because I'm off them drugs
Peut-être que c'est parce que je suis sorti des drogues
I got hella liquor in my system
J'ai une tonne d'alcool dans mon système
Is it me or are we in love?
Est-ce moi ou sommes-nous amoureux ?
You got a man I think you should ditch him
Tu as un homme, je pense que tu devrais le larguer
I got what you want and got what you need
J'ai ce que tu veux et ce dont tu as besoin
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
Baby we just need another drink
Bébé, on a juste besoin d'un autre verre
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
I got what you want and got what you need
J'ai ce que tu veux et ce dont tu as besoin
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
Baby we just need another drink
Bébé, on a juste besoin d'un autre verre
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
Yeah, yeah, yeah, wait
Ouais, ouais, ouais, attends
Okay, put the Henny in my cup
Ok, mets le Henny dans mon verre
Could we be in love or could it be the drugs or could it be the weed
Pourrions-nous être amoureux ou est-ce que ce serait les drogues ou la weed
Maybe all of the above
Peut-être tout ce qui précède
Girl, goddamn got a couple bad habits
Chérie, bordel, j'ai quelques mauvaises habitudes
Can you blame me that I want the baddest
Peux-tu me blâmer de vouloir la plus mauvaise
Blame me with the Henny in my system
Blâme-moi avec le Henny dans mon système
Met a soul with a ass like baddest, the fattest
J'ai rencontré une âme avec un cul comme le plus mauvais, le plus gras
Is you fucking with me or is it all for show?
Est-ce que tu baises avec moi ou est-ce que tout ça est pour le spectacle ?
Must admit that when we let these feelings out to grow
Je dois admettre que lorsque nous laissons ces sentiments se développer
No you see me grow though
Non, tu me vois grandir cependant
See me when you show though
Tu me vois quand tu te montres cependant
Know you felt that spark back we sparked up and we rolled up
Tu sais que tu as ressenti cette étincelle, on a allumé et on a roulé
Aye, tell me baby that you down
Hé, dis-moi, bébé, que tu es d'accord
Aye, 'bout to get another round
Hé, sur le point de prendre un autre tour
Aye, baby use your body language, I don't want to hear a sound
Hé, bébé, utilise ton langage corporel, je ne veux pas entendre un son
Aye, need to get your ass back to my damn room, I don't fuck with crowds
Hé, j'ai besoin que tu retournes à ma chambre, je ne baise pas avec les foules
Aye, navigating kush clouds
Hé, naviguer dans les nuages de Kush
Aye, got you fucking with me now
Hé, tu baises avec moi maintenant
Maybe it's because I'm off them drugs
Peut-être que c'est parce que je suis sorti des drogues
I got hella liquor in my system
J'ai une tonne d'alcool dans mon système
Is it me or are we in love?
Est-ce moi ou sommes-nous amoureux ?
You got a man I think you should ditch him
Tu as un homme, je pense que tu devrais le larguer
I got what you want and got what you need
J'ai ce que tu veux et ce dont tu as besoin
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
Baby we just need another drink
Bébé, on a juste besoin d'un autre verre
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
I got what you want and got what you need
J'ai ce que tu veux et ce dont tu as besoin
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
Baby we just need another drink
Bébé, on a juste besoin d'un autre verre
Talking you, me and Hennessy
Parler de toi, moi et Hennessy
Hennessy
Hennessy
Lemme fill your cup up, tell me what you drinkin'
Laisse-moi remplir ton verre, dis-moi ce que tu bois
Lemme take you home, baby, tell me what you thinkin'
Laisse-moi te ramener à la maison, bébé, dis-moi ce que tu penses
Lemme fill your cup up, tell me what you drinkin'
Laisse-moi remplir ton verre, dis-moi ce que tu bois
Lemme take you home, baby, tell me what you thinkin'
Laisse-moi te ramener à la maison, bébé, dis-moi ce que tu penses
Tell me what you thinkin'
Dis-moi ce que tu penses
Lemme take you home, baby, tell me what you thinkin'
Laisse-moi te ramener à la maison, bébé, dis-moi ce que tu penses
Tell me what you thinkin'
Dis-moi ce que tu penses
Tell me what you thinkin'
Dis-moi ce que tu penses
Oh
Oh
Yeah
Ouais





Writer(s): Gianni Dibernardo, Kojo Asamoah, Kyle Devore, Nicky Quinn


Attention! Feel free to leave feedback.