gianni & kyle - where did u go? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation gianni & kyle - where did u go?




where did u go?
Куда ты ушла?
Where did you go?
Куда ты ушла?
'Cause it ain't the same without you here
Здесь совсем не то без тебя
Baby I gotta know
Детка, я должен знать
'Cause it ain't the same without you here
Здесь совсем не то без тебя
Yeah yeah
Да, да
Living in the hills all by myself
Живу в холмах совсем один
Thinking that you're with somebody else
Думаю, что ты с кем-то другим
Maryland to LA knowing it ain't the same without you here
Из Мэриленда в Лос-Анджелес, зная, что здесь совсем не то без тебя
(Where did you go)
(Куда ты ушла?)
(I gotta know)
должен знать)
No it ain't the same without you here
Нет, здесь совсем не то без тебя
You said we're better off as friends
Ты сказала, что нам лучше быть друзьями
Not making any sense
Это бессмысленно
How quickly can it end
Как это могло так быстро закончиться?
When you just said you love me
Ведь ты только что сказала, что любишь меня
Aye, Yeah
Да, да
And I know I shouldn't call you
И я знаю, что не должен тебе звонить
But you got me reminiscing and I really want to
Но ты заставляешь меня вспоминать, и я действительно хочу
(But I know I'd be wasting my time)
(Но я знаю, что просто потрачу свое время)
Girl you're more difficult than most
Девушка, ты сложнее большинства
And now I'm on another coast
А теперь я на другом побережье
I already know how it goes
Я уже знаю, как всё будет
That we ran out of [?]
Что у нас закончились [?возможности/чувства]
('Cause now we're only saying goodbye)
(Потому что теперь мы только прощаемся)
Yeah, you can tell me that it's true
Да, ты можешь сказать мне, что это правда
You're the only problem I hate to lose
Ты - единственная проблема, которую я не хочу потерять
And we ended up you and me, and I hate to choose
И мы оказались в этой ситуации, ты и я, и я не хочу выбирать
(Now it's 2322 miles separating me and you)
(Теперь нас разделяют 2322 мили)
Where did you go?
Куда ты ушла?
'Cause it ain't the same without you here
Здесь совсем не то без тебя
Baby I gotta know
Детка, я должен знать
'Cause it ain't the same without you here
Здесь совсем не то без тебя
Yeah yeah
Да, да
Living in the hills all by myself
Живу в холмах совсем один
Thinking that you're with somebody else
Думаю, что ты с кем-то другим
Moving into LA knowing it ain't the same without you here
Переезжаю в Лос-Анджелес, зная, что здесь совсем не то без тебя
(Where did you go)
(Куда ты ушла?)
(I gotta know)
должен знать)
No it ain't the same without you here
Нет, здесь совсем не то без тебя
You don't know all that you do
Ты не понимаешь, что делаешь
Got everything confused
Всё перепутала
You left right out of the blue
Ты ушла как гром среди ясного неба
And you just said you love me
Ведь ты только что сказала, что любишь меня
Aye, I just caught a flight
Да, я только что сел на самолет
I'll be touching down in five
Приземлюсь через пять минут
I've been wit' you through the lows
Я был с тобой и в горе, и в радости
I've been wit' you through the highs
Я был с тобой и на вершинах, и в низинах
You remember what we shared
Ты помнишь, что у нас было?
Did you ever really care
Тебе было хоть когда-нибудь не все равно?
When your family told you we were the perfect pair
Когда твоя семья говорила, что мы идеальная пара
And they [?]
И они [?верили в нас]
You guys always in each others DMs
Вы, ребята, всегда писали друг другу в личку
I was wit' you through the AMs and the PMs
Я был с тобой и утром, и вечером
And your little brother like my little brother
А твой младший брат как мой младший брат
Now I hardly get to see him
Теперь я почти не вижу его
And your fam is like my family
А твоя семья как моя семья
They need me and I need them
Они нуждаются во мне, и я нуждаюсь в них
It's the truth
Это правда
You're the only problem I hate to lose
Ты - единственная проблема, которую я не хочу потерять
And we ended up you and me, and I hate to choose
И мы оказались в этой ситуации, ты и я, и я не хочу выбирать
(Now it's 2322 miles separating me and you)
(Теперь нас разделяют 2322 мили)
Where did you go?
Куда ты ушла?
'Cause it ain't the same without you here
Здесь совсем не то без тебя
Baby I gotta know
Детка, я должен знать
'Cause it ain't the same without you here
Здесь совсем не то без тебя
Yeah yeah
Да, да
Living in the hills all by myself
Живу в холмах совсем один
Thinking that you're with somebody else
Думаю, что ты с кем-то другим
Maryland to LA no it ain't the same without you here
Из Мэриленда в Лос-Анджелес, здесь совсем не то без тебя
(Where did you go)
(Куда ты ушла?)
(I gotta know)
должен знать)
No it ain't the same without you here
Нет, здесь совсем не то без тебя
No it ain't the same without you here
Нет, здесь совсем не то без тебя





Writer(s): Gianni Dibernardo, Kojo Asamoah, Kyle Devore, Nicky Quinn


Attention! Feel free to leave feedback.