girl in red - hornylovesickmess - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation girl in red - hornylovesickmess




hornylovesickmess
гормоны и тоска
I′m in New York, thinking of you
Я в Нью-Йорке, думаю о тебе,
Wondering what you are up to
Интересно, чем ты занимаешься.
From this lonely ass hotel room
Из этого одинокого гостиничного номера
With a pretty good lookin' view
С довольно неплохим видом.
I am somewhere in the States
Я где-то в Штатах,
Going somewhere on a plane
Куда-то лечу на самолете.
It doesn′t really matter as long as I'm
Это не имеет значения, пока я
Always far away
Всегда далеко.
Or maybe on a bus for a month straight
Или, может быть, в автобусе целый месяц подряд.
Shit's fun, but I′m going insane
Все круто, но я схожу с ума.
Like it′s been months since I've had sex
Как будто прошли месяцы с тех пор, как у меня был секс.
I′m just a horny little lovesick mess
Я просто озабоченная влюбленная дурочка.
And I don't wanna be the type of person who calls you up
И я не хочу быть той, кто звонит тебе
Every time I need to get off, but
Каждый раз, когда мне нужно кончить, но
I guess that′s who I'm turning into
Похоже, я такой и становлюсь.
Oh, fuck
О, черт.
Down the Times Square in the rain
Вниз по Таймс-сквер под дождем,
There′s a billboard with my face
Там рекламный щит с моим лицом.
It's so weird how things have changed
Так странно, как все изменилось.
Think about it every day
Думаю об этом каждый день.
If I ever make it back
Если я когда-нибудь вернусь,
Will I find what we once had?
Найду ли я то, что у нас когда-то было?
Guess I ruined us pretty bad
Кажется, я все испортила.
Oh-whoa
Ох.
I'm in the same city as you
Я в том же городе, что и ты,
But I still don′t come through
Но я все еще не прихожу,
′Cause I've got so much to do
Потому что у меня так много дел,
And that′s the shittiest excuse
И это самое дерьмовое оправдание.
So, don't ever take me back
Так что никогда не принимай меня обратно,
Let′s just face the fact
Давай просто признаем факт,
I treated you like trash
Я обращалась с тобой как с мусором,
And you deserve more than that
А ты заслуживаешь большего.
My love comes out at midnight
Моя любовь просыпается в полночь,
My love comes out at midnight
Моя любовь просыпается в полночь,
My love comes out at midnight
Моя любовь просыпается в полночь,
My love comes out at midnight
Моя любовь просыпается в полночь,
My love comes out at midnight
Моя любовь просыпается в полночь.





Writer(s): Matias Tellez, Marie Ulven Ringheim


Attention! Feel free to leave feedback.