Lyrics and translation girl next door - standing for you
キミが決めた運命(みち)を
судьба,
которую
ты
решил.
ありのままの今を
Настоящее
как
оно
есть
諦めないで!
約束だよ
не
сдавайся,
это
обещание.
ボクは
いつでも味方さ
я
всегда
на
твоей
стороне.
昨日もらった携帯の写真
сотовый,
который
я
получил
вчера.
わざと
おどけたりして
я
пытался
посмеяться
над
тобой.
昔と変わらない
все
так
же,
как
было
раньше.
ひとつ何かに夢中になれたら
если
ты
зацепишься
за
что-то
одно
...
それだけで素敵だね
это
просто
прекрасно.
ひたむきな瞳
Целеустремленные
глаза
どこまでがゴールなのか
Насколько
далека
цель?
永遠に答えは出ないけど
я
никогда
не
получу
ответа.
キミが決めた運命(みち)を
судьба,
которую
ты
решил.
ありのままのキミを
ты
просто
остаешься
собой.
たとえどんなに離れてても
неважно,
как
далеко.
頑張るキミが好き
мне
нравится,
что
ты
стараешься
изо
всех
сил.
夢を叶えるまで
пока
твои
мечты
не
сбудутся.
諦めないで!
約束だよ
не
сдавайся,
это
обещание.
ボクは
いつでも味方さ
я
всегда
на
твоей
стороне.
いつも無理して走っていたんじゃ
ты
всегда
убегал
силой.
向かい風
気づかずに
встречный
ветер,
не
замечая
этого.
心も折れるよ
я
могу
разбить
тебе
сердце.
週末会えるかな?
могу
я
увидеть
тебя
в
эти
выходные?
悩みも吹き飛ばすほど
чем
больше
неприятностей
ты
получаешь,
тем
больше
тебе
это
сходит
с
рук.
とびきりの笑顔で迎えよう
Давайте
поприветствуем
их
с
широкой
улыбкой.
歌い続けるから
я
буду
продолжать
петь.
限界なんて言葉はない
нет
ни
слова
о
пределе.
頑張るキミだから
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
少し気楽にいこう
давай
расслабимся.
つまずいたなら電話してね
если
споткнешься,
Позови
меня.
ボクが
エールを送ろう
я
пришлю
тебе
Эля.
どこまでがゴールなのか
Насколько
далека
цель?
永遠に答えは出ないけど
я
никогда
не
получу
ответа.
キミが決めた運命(みち)を
судьба,
которую
ты
решил.
ありのままのキミを
ты
просто
остаешься
собой.
たとえどんなに離れてても
неважно,
как
далеко.
頑張るキミが好き
мне
нравится,
что
ты
стараешься
изо
всех
сил.
夢を叶えるまで
пока
твои
мечты
не
сбудутся.
諦めないで!
約束だよ
не
сдавайся,
это
обещание.
ボクは
いつでも味方さ
я
всегда
на
твоей
стороне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 五十嵐 充, 鈴木 大輔, 五十嵐 充, 鈴木 大輔
Attention! Feel free to leave feedback.