Lyrics and translation girl next door - 君のもとへ
風の中に声が聞えたよ
я
услышал
голос
в
ветре.
果てしない空を越えて
届いたよ
оно
простирается
за
пределы
бесконечного
неба.
生まれたての光達と
手を取り合って
рука
об
руку
со
светом,
который
был
рожден,
君に続く道を行くよ
я
последую
за
тобой.
頬をなでる風が優しいよ
ветер
ласково
щекочет
твои
щеки.
大きく深呼吸ひとつ
歩き出そう
давай
сделаем
глубокий
вдох
и
пойдем.
たとえ
この道が
どんなに孤独な旅でも
не
важно,
насколько
одинока
эта
дорога.
君に逢いに行くよ
迷いは無い
怖くないよ
я
увижу
тебя,
я
не
потерялась,
я
не
боюсь.
愛を抱いて行くよ
たどり着ける
だから今は
by
Myself
Я
собираюсь
принять
любовь
я
могу
добраться
до
нее
так
что
теперь
я
сам
по
себе
風が運ぶ便り
拾ったよ
я
поднял
письмо
с
ветра.
手のひらで握りしめて
暖めた
я
держал
ее
на
ладони
и
грел.
君のこと思い出したら
胸が熱くなった
когда
я
вспомнил
тебя,
мое
сердце
воспламенилось.
君のそばに行くよ
どんなことも越えてゆける
я
иду
рядом
с
тобой,
я
могу
превзойти
все.
夢をつれて行くよ
きっと逢える
信じている
for
yourself
Я
собираюсь
осуществить
свои
мечты,
я
уверен,
что
смогу
встретиться
с
тобой,
я
верю
в
тебя
самого.
はぐれた雲
一つ
西へ
流れてく
одно
из
потерянных
облаков
плывет
на
Запад.
どうか彼に伝えて
I
be
there
скажи
ему,
если
я
буду
там.
君に逢いに行くよ
迷いは無い
怖くないよ
я
увижу
тебя,
я
не
потерялась,
я
не
боюсь.
愛を抱いて行くよ
たどり着ける
だから今は
by
Myself
Я
собираюсь
принять
любовь
я
могу
добраться
до
нее
так
что
теперь
я
сам
по
себе
君のそばに行くよ
どんなことも越えてゆける
я
иду
рядом
с
тобой,
я
могу
превзойти
все.
君と生きてゆくよ
抱きしめたら
離さないで
Forever
Я
буду
жить
с
тобой,
если
буду
обнимать
тебя,
Не
отпускай
навсегда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 鈴木 大輔, 千紗, 鈴木 大輔
Attention! Feel free to leave feedback.