Lyrics and translation girl_irl - sting

sting

Goin' for gold like a trophy wife
Call it a tease, but I know that you're hooked for life
Feet quick like Ali, stayin' out of sight
I'm done bein' nice, don't wanna be polite, not tryna be your light
Hittin' and screamin', you choke on your words
Don't mess with a clown, they get what they deserve
I'm the ring leader, you don't know your worth
Diggin' yourself a new hole in the dirt
Ashes to ashes, I'm kickin' and passin'
Puff Mario Karts in the whip, Double Dashin'
Still tryna catch up to my league, lookin' tragic
Babe, I'm a peach princess, stop actin' dramatic
Say you in the zone, but you act pathetic
Lеt 'em look once, now they comin' off dеsperate
Wanna follow me, you don't know where I'm headin'
The girlboss is dead, I'm irl instead

Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and
Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and

Just takin' my time and
Just takin' my
I'm just takin' my time and
I'm just takin' my time and
I'm just takin' my time and

So call me, beep me, you're never gonna reach me
You always wanna link, but it's never sneaky
Fit stayin' squeaky, your ass stayin' greasy
They want me for keeps, but I'm here for the freebies
Slick into it and I'm coastin'
I'm at the top of these lists 'cause I'm chosen
In my own lane 'cause I got my own motives
I'm not the one to be fucked with, you know this
Plan A don't work, well, you got the whole alphabet
B to the top, make you feel like an accident
Fight for my spot, you gon' think you'll accomplish shit
Down too bad to pretend you have confidence
Want me like Malcolm the way you tryna throw me in the middle
The way I'm on your neck, they all think I'm official
Say you're swingin' a sword, but I'm the one with the missiles
I sting like a bitch and I'm done actin' civil

Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and
Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and

I'm just takin' my
I'm just takin' my
I'm just takin' my time and
Ayy, ayy

Put me on a pedestal and treat me like an animal
And eat it like a cannibal and bring your game, I'm takin' all
Put me on a pedestal and treat me like an animal
And eat it like a cannibal, bring your game, I'm takin' all
I'ma sting like a bitch, I'ma sting like a
I'ma sting like a bitch, I'ma sting like a
Takin' my time, I'm tryin' wildin'
Takin' my time, I'm tryin' wildin'
Takin' my time, takin' my time
Takin' my time, just takin' my time

sting

Иду за золотом, как жена-трофей
Назови это интригой, но я знаю, что ты на крючке на всю жизнь
Быстрые ноги, как у Али, остаюсь вне поля зрения
Мне надоело быть милой, не хочу быть вежливой, не пытаюсь быть твоим светом
Бью и кричу, ты давишься своими словами
Не связывайся с клоуном, они получают то, чего заслуживают
Я - лидер, ты не знаешь себе цену
Роешь себе новую яму в земле
Пепел к пеплу, я пинаю и передаю
Дымлю, как карт Марио в хлысте, Двойное Ускорение
Всё ещё пытаешься угнаться за моей лигой, выглядишь жалко
Детка, я принцесса персиков, перестань вести себя драматично
Говоришь, что в зоне, но ведёшь себя жалко
Позволь им взглянуть один раз, теперь они выглядят отчаявшимися
Хотят следовать за мной, но не знают, куда я направляюсь
Босс-девушка мертва, вместо неё я - irl

Пиню по бордюру и немного дичаю
Жаль, как сука, но я не бабочка, я летаю
Та, что с поводьями, детка, я скачу, ужинаю
Пытаешься догнать, я просто не тороплюсь и
Пиню по бордюру и немного дичаю
Жаль, как сука, но я не бабочка, я летаю
Та, что с поводьями, детка, я скачу, ужинаю
Пытаешься догнать, я просто не тороплюсь и

Просто не тороплюсь и
Просто не тороплюсь
Я просто не тороплюсь и
Я просто не тороплюсь и
Я просто не тороплюсь и

Так что звони мне, пиши мне, ты никогда меня не достанешь
Ты всегда хочешь встретиться, но это никогда не бывает тайно
Одежда остаётся чистой, твоя задница остаётся жирной
Они хотят меня навсегда, но я здесь ради халявы
Врубаюсь в это и несусь
Я на вершине этих списков, потому что меня выбрали
На своей собственной полосе, потому что у меня свои мотивы
Я не та, с кем можно шутить, ты это знаешь
План А не работает, ну, у тебя же есть весь алфавит
B на вершину, заставлю тебя почувствовать себя случайностью
Сражайся за моё место, ты подумаешь, что чего-то добьёшься
Ты слишком упал, чтобы притворяться, что у тебя есть уверенность в себе
Хочешь меня, как Малкольма, пытаешься бросить меня на произвол судьбы
То, как я сижу у тебя на шее, все думают, что я официально твоя
Говоришь, что размахиваешь мечом, но это я с ракетами
Я жалю, как сука, и с меня хватит быть вежливой

Пиню по бордюру и немного дичаю
Жаль, как сука, но я не бабочка, я летаю
Та, что с поводьями, детка, я скачу, ужинаю
Пытаешься догнать, я просто не тороплюсь и
Пиню по бордюру и немного дичаю
Жаль, как сука, но я не бабочка, я летаю
Та, что с поводьями, детка, я скачу, ужинаю
Пытаешься догнать, я просто не тороплюсь и

Я просто не тороплюсь
Я просто не тороплюсь
Я просто не тороплюсь и
Эй, эй

Поставь меня на пьедестал и относись ко мне, как к животному
И съешь, как каннибал, и вступай в игру, я беру всё
Поставь меня на пьедестал и относись ко мне, как к животному
И съешь, как каннибал, вступай в игру, я беру всё
Я ужалю, как сука, я ужалю, как
Я ужалю, как сука, я ужалю, как
Не тороплюсь, немного дичаю
Не тороплюсь, немного дичаю
Не тороплюсь, не тороплюсь
Не тороплюсь, просто не тороплюсь