girlhouse - facetime after sex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation girlhouse - facetime after sex




facetime after sex
facetime après le sexe
He called his friend on FaceTime
Il a appelé son ami sur FaceTime
After we had sex the first time
Après qu'on ait fait l'amour pour la première fois
I never talked to him again
Je ne lui ai plus jamais parlé
And I don't think I
Et je ne pense pas que j'ai
Ever told him why
Jamais dit pourquoi
Could this please, hurt more please?
Est-ce que ça peut, faire plus mal s'il te plaît ?
I'm holdin' onto a memory
Je m'accroche à un souvenir
When you hurt me, I go crazy
Quand tu me fais mal, je deviens folle
I'm holdin' onto anythin'
Je m'accroche à n'importe quoi
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
(I'm not here for your money and you know it)
(Je ne suis pas pour ton argent et tu le sais)
You think girls from east LA
Tu penses que les filles d'East LA
All kinda talk the same
Parlent toutes de la même façon
I didn't know how I could say
Je ne savais pas comment dire
Every word from your mouth
Chaque mot qui sortait de ta bouche
It all tears my heart out
Tout ça me brise le cœur
Could this please, hurt more please?
Est-ce que ça peut, faire plus mal s'il te plaît ?
I'm holdin' onto a memory
Je m'accroche à un souvenir
When you hurt me, I go crazy
Quand tu me fais mal, je deviens folle
I'm holdin' onto anythin'
Je m'accroche à n'importe quoi
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la-la-la-la-la, ah
Don't you just, do you love it?
Tu n'aimes pas, tu aimes ça ?
Ah
Ah





Writer(s): Mark Campbell, Lauren Luiz


Attention! Feel free to leave feedback.