Lyrics and translation girlhouse - firing line
The
city's
up
in
flames
La
ville
est
en
flammes
There's
fire
coming
from
the
hills
Le
feu
vient
des
collines
The
going's
getting
and
I
can
feel
it
winning
but
I'm
chasing
it
still
Les
choses
vont
de
mal
en
pis,
et
je
sens
que
je
gagne,
mais
je
la
poursuis
quand
même
Don't
know
what's
up
these
days
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
ces
jours-ci
Seems
like
I'm
running
for
the
thrill
On
dirait
que
je
cours
après
le
frisson
Keep
chatting
with
the
devil
Je
continue
à
discuter
avec
le
diable
She's
spooky
quiet
with
her
hands
on
the
wheel
Elle
est
étrangement
silencieuse,
les
mains
sur
le
volant
I
need
a
Shasta-Cola
and
a
TV
guide
J'ai
besoin
d'un
Shasta-Cola
et
d'un
guide
TV
I
need
a
South
Dakota
lover
with
a
pimped
up
ride
J'ai
besoin
d'un
amoureux
du
Dakota
du
Sud
avec
une
voiture
pimpée
I
need
a
big
'ol
change
J'ai
besoin
d'un
grand
changement
I'm
getting
eaten
up
alive
this
time
Je
me
fais
dévorer
vivante
cette
fois-ci
Pull
me
from
the
firing
line
Tire-moi
de
la
ligne
de
mire
I
like
to
swap
out
my
vices
J'aime
changer
de
vices
Whatever
fits
the
moment
Ce
qui
convient
au
moment
Pretending
makes
me
tired
Faire
semblant
me
fatigue
I'm
walkin
on
a
wire
made
of
atonement
Je
marche
sur
un
fil
fait
d'expiation
I
need
a
Shasta-Cola
and
a
TV
guide
J'ai
besoin
d'un
Shasta-Cola
et
d'un
guide
TV
I
need
a
South
Dakota
lover
with
a
pimped
up
ride
J'ai
besoin
d'un
amoureux
du
Dakota
du
Sud
avec
une
voiture
pimpée
I
need
a
big
'ol
change
I'm
getting
eaten
up
alive
this
time
J'ai
besoin
d'un
grand
changement,
je
me
fais
dévorer
vivante
cette
fois-ci
Pull
me
from
the
firing
line
Tire-moi
de
la
ligne
de
mire
Pull
me
from
the
firing
line
Tire-moi
de
la
ligne
de
mire
Pull
me
from
the
firing
line
Tire-moi
de
la
ligne
de
mire
Pull
me
from
the
firing
line
Tire-moi
de
la
ligne
de
mire
Pull
me
from
the
firing
line
Tire-moi
de
la
ligne
de
mire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.