girlhouse - knuckle tattoo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation girlhouse - knuckle tattoo




knuckle tattoo
Татуировка на костяшках
108th
108-я улица,
And I've run outta change
А у меня кончилась мелочь.
Oh no
О, нет,
And it's starting to rain
И начинает идти дождь.
I donno how I'm gonna get home
Я не знаю, как мне добраться домой.
Somebody told me
Кто-то сказал мне:
Don't trust a man that can dance with a knuckle tattoo
«Не доверяй мужчине, который умеет танцевать, с татуировкой на костяшках.
He smells like cold feet
От него пахнет страхом,
But he gotta band with a van and a bad attitude
Зато у него есть группа, фургон и скверный характер».
He looked a lot like you
Он был так на тебя похож,
And then I looked like a fool
А я выглядела как дура.
And then I look like
А потом я выгляжу…
I've been walking some ways
Я шла пешком какое-то время,
Asked stranger can I use your phone
Спросила прохожего: «Можно воспользоваться вашим телефоном?»
I've been having a day
У меня был тяжелый день,
Don't know numbers and everyone's gone
Я не знаю номеров, и все ушли.
Somebody told me
Кто-то сказал мне:
Take what you get and you let in whatever comes to you
«Бери, что дают, и принимай все, что к тебе приходит.
You smell likе cold feet
От тебя пахнет страхом,
But you gotta band with a van can I just hop in with you
Но у тебя есть группа и фургон, можно я с тобой прокачусь?»
He looked a lot like you
Он был так на тебя похож,
And now I look likе a fool
А теперь я выгляжу как дура.
And now I look like
А теперь я выгляжу…
And now I look like
А теперь я выгляжу…





Writer(s): Tyler Thompson, Lauren Luiz


Attention! Feel free to leave feedback.