girlhouse - promises; promises - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation girlhouse - promises; promises




promises; promises
promesses; promesses
A doom scroll cup of coffee
Une tasse de café que je scrolle sur mon téléphone
A spider hanging on the ceiling
Une araignée suspendue au plafond
Promises; promises
Promesses; promesses
'80s apartment barely sleeping
Un appartement des années 80, je dors à peine
A mansion party with no meaning
Une fête dans un manoir sans aucun sens
Promises; promises
Promesses; promesses
Do you think that it is sunny in L.A. right now?
Tu penses qu'il fait soleil à Los Angeles en ce moment ?
People talking 'bout their money in their planes right now
Les gens parlent de leur argent dans leurs avions en ce moment
Feeling angry 'bout that day we said goodbye right now
Je me sens en colère à cause de ce jour on s'est dit au revoir en ce moment
Are you thinking 'bout that day
Tu penses à ce jour ?
Or am I dumb right now?
Ou je suis bête en ce moment ?
A bad tooth acting up
Une dent qui me fait mal
A dog crying on a rug
Un chien qui pleure sur un tapis
Promises; promises
Promesses; promesses
An old tire in the mud
Un vieux pneu dans la boue
A gabapentin in a cup
Une pilule de gabapentine dans une tasse
Promises; promises
Promesses; promesses
Do you think that it is sunny in L.A. right now?
Tu penses qu'il fait soleil à Los Angeles en ce moment ?
People talking 'bout their money in their planes right now
Les gens parlent de leur argent dans leurs avions en ce moment
Feeling angry 'bout that day we said goodbye right now
Je me sens en colère à cause de ce jour on s'est dit au revoir en ce moment
Are you thinking 'bout that day
Tu penses à ce jour ?
Or am I dumb right now
Ou je suis bête en ce moment
Do you think that it is sunny in L.A. right now?
Tu penses qu'il fait soleil à Los Angeles en ce moment ?
People talking 'bout their money in their planes right now
Les gens parlent de leur argent dans leurs avions en ce moment
Feeling angry bout that day we said goodbye right now
Je me sens en colère à cause de ce jour on s'est dit au revoir en ce moment
Are you thinking 'bout that day
Tu penses à ce jour ?
Or am I dumb right now
Ou je suis bête en ce moment





Writer(s): Lauren Luiz


Attention! Feel free to leave feedback.