Lyrics and translation giseong bae - Shine on You with Blinding Flash of Light

Shine on You with Blinding Flash of Light

달려가 너를 위해서
내 삶이 바뀐다 해도
네가 있어 나는 웃을 수 있어

꿈처럼 네게로 갈게
다쳐도 후회는 없어
눈이 부시도록 너를 비춰줄게
이 세상 끝까지

지친 하루 끝에 멈춰진 걸음
구겨진 우리의 꿈들은 희미해져 가

험한 길이라 해도 난 포기 못했어
우리가 했었던 약속
환한 너의 미소 잊어버리면 안 돼

달려가 너를 위해서
내 삶이 바뀐다 해도
네가 있어 나는 웃을 수 있어

꿈처럼 네게로 갈게
다쳐도 후회는 없어
눈이 부시도록 너를 비춰줄게
이 세상 끝까지

무너진 기억들로 세상을 미워했어
아무 희망 없던 날들
견뎌 낼 수 있는 힘을 내게 준거야

차가운 바람 불어와도
더 피하지는 않겠어
하늘 높이 날아올라
또다시 일어설 거야

달려가 너를 위해서
내 삶이 바뀐다 해도
네가 있어 나는 웃을 수 있어

꿈처럼 네게로 갈게
다쳐도 후회는 없어
눈이 부시도록 너를 비춰줄게
이 세상 끝까지 (woah yeah)

Озарю тебя слепящей вспышкой света

Бегу к тебе,
Даже если моя жизнь изменится,
Благодаря тебе я могу улыбаться.

Как во сне, я иду к тебе,
Даже если поранят, не пожалею,
Ослепительным светом тебя озарю,
До края этого мира.

Остановившиеся шаги в конце утомительного дня,
Наши смятые мечты меркнут.

Даже если путь труден, я не сдамся,
Наше обещание,
Твою яркую улыбку нельзя забывать.

Бегу к тебе,
Даже если моя жизнь изменится,
Благодаря тебе я могу улыбаться.

Как во сне, я иду к тебе,
Даже если поранят, не пожалею,
Ослепительным светом тебя озарю,
До края этого мира.

Я ненавидел мир из-за разрушенных воспоминаний,
Дни без надежды,
Ты дала мне силы все это пережить.

Даже если подует холодный ветер,
Я больше не буду прятаться,
Взлечу высоко в небо,
И снова встану на ноги.

Бегу к тебе,
Даже если моя жизнь изменится,
Благодаря тебе я могу улыбаться.

Как во сне, я иду к тебе,
Даже если поранят, не пожалею,
Ослепительным светом тебя озарю,
До края этого мира (woah yeah).