gizmo feat. Reptilian God Mana - Morning Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gizmo feat. Reptilian God Mana - Morning Star




Morning Star
Morning Star
Purpdogg on the beat
Purpdogg sur le beat
I was walking through rivers of blood from the innocent, knee-high
Je marchais à travers des rivières de sang des innocents, jusqu'aux genoux
Heaviness hovering over my conscience, my heart like a beehive
Une lourdeur planait au-dessus de ma conscience, mon cœur comme une ruche
Thinking about all the choices I made in my past when I realized
Pensant à tous les choix que j'ai faits dans mon passé quand j'ai réalisé
I'm in a boat on a sea of knives
Je suis dans un bateau sur une mer de couteaux
I'mma jump in this bitch and get redesigned
Je vais sauter dans cette chienne et me faire remodeler
What I need is mine
Ce dont j'ai besoin est à moi
Every time my fist hitting your face, it connect like a morning star
Chaque fois que mon poing frappe ton visage, ça connecte comme une étoile du matin
When you're barely alive,
Quand tu es à peine en vie,
I'mma play with your wounds like I'm
Je vais jouer avec tes blessures comme si j'étais
Strumming the strings on a new guitar
En train de gratter les cordes sur une nouvelle guitare
Leave you out in the swamp,
Je te laisserai dans le marais,
You get ate up by the creatures crawling from out of the reservoir
Tu te feras bouffer par les créatures qui rampent hors du réservoir
Said you wanted a fight, so I brought a war
Tu as dit que tu voulais te battre, alors j'ai apporté une guerre
Put the gun to my head, let it fucking roar
J'ai mis le flingue à ma tête, laisse le rugir putain
Feel no remorse
Aucun remords
These rappers obnoxiously rich
Ces rappeurs sont outrageusement riches
All contact makes me nauseous
Tout contact me rend nauséeux
They talk about topics, I'm really speaking my subconscious
Ils parlent de sujets, je parle vraiment de mon subconscient
I dream of a goddess, they dream of hoes and bitches topless
Je rêve d'une déesse, ils rêvent de salopes et de putes seins nus
Bottom line, they'll never top this
En fin de compte, ils ne me surpasseront jamais
The finish of my synopsis
La fin de mon synopsis
These rappers obnoxiously rich
Ces rappeurs sont outrageusement riches
All contact makes me nauseous
Tout contact me rend nauséeux
They talk about topics, I'm really speaking my subconscious
Ils parlent de sujets, je parle vraiment de mon subconscient
I dream of a goddess, they dream of hoes and bitches topless
Je rêve d'une déesse, ils rêvent de salopes et de putes seins nus
Bottom line, they'll never top this
En fin de compte, ils ne me surpasseront jamais
The finish of my synopsis
La fin de mon synopsis
Swinging it, dang, bitch
Je la balance, putain
It could get dangerous
Ça pourrait devenir dangereux
MANA came with the "bang, bang"
MANA est arrivé avec le "bang, bang"
Let's hang it
On va la pendre
Mainframe tampering, year 3000 shit
Mainframe tampering, merde de l'an 3000
We're looking like [?] about this shit
On a l'air de [?], à propos de cette merde
Reptilian and the Giz-mane
Reptilian et le Giz-mane
We the shit, bitch, you ain't nothing but a piss-stain
On est la merde, salope, tu n'es qu'une tache de pisse
Comin' at me, [?], that's a mistake
Tu viens vers moi, [?], c'est une erreur
Now I swing morning star until my wrist break
Maintenant je balance l'étoile du matin jusqu'à ce que mon poignet casse
Bitch-made motherfuckers got the whole game fucked up
Des connards de putes ont tout le jeu enculé
And they got no common sense,
Et ils n'ont aucun bon sens,
That's why these groupie hoes getting cuffed
C'est pourquoi ces groupies se font menotter
Fuck it, that ain't do with me, though
Putain, ça n'a rien à voir avec moi, cependant
I just keep it moving
Je continue d'avancer
Smoking on that chrome
Je fume sur ce chrome
Blunts dipped in spinal fluid, bitch
Des blunts trempés dans du liquide spinal, salope
Clip right through the wall, then I'm gone
Je traverse le mur, puis je disparais
Bitch
Salope
Purpdogg on the beat
Purpdogg sur le beat





Writer(s): Christopher James Rowe, Benjiman Reilley Roach


Attention! Feel free to leave feedback.