Southern Comfort - glibs translation in French

Southern Comfort

I got this shit rollin
For me one time
I did myself a favor
Cause i ain't got the time
I wonder if you think
About me on the regular
Several pots to stir
Come and show your worth
To me sideways
Open my gates
Oh
Love your nice face
I watch the time race
I'm all about it
You make me proud i smile
When you're round
Just smile ain't no frownin

Just hold me
Just hold me
Just hold me
Just hold me
My cold heart
Needs warming
I'd go far
If you'd hold me

I just woke up with a headache
So you know what that means
Pack a pack a bowl
This that this that natural remedy
You can come and join
I can tell you kinda fond of me
Anything that happens
I just blame it on the collard greens
Honestly
Treat it like my coffee
In the morning
I've been sundazed
Stare up to the mountains
Reminiscing of that Sunday
Pen onto the paper
Log my thoughts
So i can think em through
Every now and then i get this feelin when i think of you

Confort du Sud

J'ai cette merde qui roule
Pour moi une fois
Je me suis fait une faveur
Parce que je n'ai pas le temps
Je me demande si tu penses
À moi régulièrement
Plusieurs pots à remuer
Viens et montre ta valeur
À moi de côté
Ouvre mes portes
Oh
J'aime ton beau visage
Je regarde le temps courir
Je suis tout pour ça
Tu me rends fier, je souris
Quand tu es là
Juste un sourire, pas de moue

Tiens-moi
Tiens-moi
Tiens-moi
Tiens-moi
Mon cœur froid
A besoin de se réchauffer
J'irais loin
Si tu me tenais

Je me suis réveillé avec un mal de tête
Alors tu sais ce que ça veut dire
Emballe un paquet un bol
C'est ça ce remède naturel
Tu peux venir te joindre
Je peux dire que tu es un peu amoureuse de moi
Tout ce qui arrive
Je blâme juste les choux verts
Honnêtement
Traite-le comme mon café
Le matin
J'ai été sous le soleil
Regarde les montagnes
Me remémorant ce dimanche
Stylo sur le papier
J'enregistre mes pensées
Pour pouvoir les réfléchir
De temps en temps, j'ai cette sensation quand je pense à toi