godPiña feat. Manny Cloud - Miss Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation godPiña feat. Manny Cloud - Miss Me




Miss Me
Tu me manques
I know you hate it when you miss me
Je sais que tu détestes quand tu me manques
Fix me
Répare-moi
And see
Et vois
Living rent free
Que je vis sans payer de loyer
Inside your head, B
Dans ta tête, bébé
No need to settle in
Pas besoin de t'installer
You on that medicine
Tu es sous ce médicament
Proud of your other flings
Fière de tes autres conquêtes
Say you got bigger dreams
Tu dis que tu as de plus grands rêves
Oh
Oh
Montana peddling
Vendre en Montana
California, bed and inn
Californie, lit et auberge
Holy and innocent
Sainte et innocente
Lord blessing all your kins
Le Seigneur bénit tous tes proches
Say you don't need no kids
Tu dis que tu n'as pas besoin d'enfants
Cause you needing all your wins
Parce que tu as besoin de toutes tes victoires
I do not say blah blah blah blah
Je ne dis pas bla bla bla bla
These niggas thinking they hot and they not
Ces mecs pensent qu'ils sont chauds, mais ils ne le sont pas
These niggas talking a lot a lot
Ces mecs parlent beaucoup beaucoup
Really don't see how she gave him a shot
Je ne comprends vraiment pas comment elle lui a donné une chance
I am not talking I say that shit once
Je ne parle pas, je dis ça une fois
Gave her my heart and she ate it for lunch
Je t'ai donné mon cœur, et tu l'as dévoré pour le déjeuner
Stuck in a groove yeah I stayed there for months
Coincé dans une ornière, oui, je suis resté pendant des mois
Knew you was lying yeah I had a hunch
Je savais que tu mentais, oui, j'avais un pressentiment
Bouta go
Je vais y aller
Read me wrong
Tu me comprends mal
Pontiac
Pontiac
GTO
GTO
Girl you cap
Fille, tu racontes des histoires
Leave me 'lone
Laisse-moi tranquille
Wanted that but I want no mo'
Je voulais ça, mais je n'en veux plus
You make me smile
Tu me fais sourire
You make me frown
Tu me fais froncer les sourcils
You wake me up
Tu me réveilles
But let me down
Mais tu me déçois
It keep me alive
Ça me garde en vie
Who run shit now
Qui dirige tout maintenant
My chest got cold
Ma poitrine est devenue froide
That shit was bound
C'était inévitable
My neck so froze
Mon cou était si gelé
Heats up my soul
Ça réchauffe mon âme
Don't say goodbye
Ne dis pas au revoir
Don't act so slow
Ne fais pas semblant d'être lente
She stay tonight
Elle reste ce soir
I may her
Je l'ai peut-être
I make her go, I make her go
Je la fais partir, je la fais partir
I know you hate it when you miss me
Je sais que tu détestes quand tu me manques
Fix me
Répare-moi
And see
Et vois
Living rent free
Que je vis sans payer de loyer
Inside your head, B
Dans ta tête, bébé
No need to settle in
Pas besoin de t'installer
You on that medicine
Tu es sous ce médicament
Proud of your other flings
Fière de tes autres conquêtes
Say you got bigger dreams
Tu dis que tu as de plus grands rêves
Oh?
Oh?
Montana peddling
Vendre en Montana
California, bed and inn
Californie, lit et auberge
Holy and innocent
Sainte et innocente
Lord blessing all your kins
Le Seigneur bénit tous tes proches
Say you don't need no kids
Tu dis que tu n'as pas besoin d'enfants
Cause you needing all your wins
Parce que tu as besoin de toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
Said you needed
Tu as dit que tu avais besoin de
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires
All your wins
Toutes tes victoires





Writer(s): Shawndale Piña


Attention! Feel free to leave feedback.