goldEN - 重頭戲 (Acoustic Mix) - translation of the lyrics into German

重頭戲 (Acoustic Mix) - goldENtranslation in German




重頭戲 (Acoustic Mix)
Hauptakt (Akustik-Mix)
重头戏 - goldEN
Hauptakt - goldEN
似有无穷的中间分站未经过
Es scheint, als gäbe es endlose Zwischenstationen, die noch nicht durchfahren wurden
哪天方可到终站
An welchem Tag kann die Endstation erreicht werden?
每个站听低必需等候呆着坐
An jeder Station muss man warten, sitzt teilnahmslos da
似火焦急的呼喊
Ein Schrei, brennend vor Ungeduld
现在徒步远去
Jetzt zu Fuß weggehen
从车厢出走撤退
Aus dem Waggon fliehen, sich zurückziehen
或继续钻进去
Oder weiter hineindrängen
沿路过每站变伟大壮举
Unterwegs wird jede passierte Station zur Heldentat
宁愿去忍耐 极害怕踏原地
Lieber ertrage ich es, habe große Angst, auf der Stelle zu treten
沉住气忍耐 步骤看出历奇
Geduldig ausharren, die Schritte offenbaren das Abenteuer
每一站寻找趣味
An jeder Station das Interessante suchen
路上风光百态录进笔记
Die vielfältige Landschaft unterwegs in Notizen festhalten
遥望门窗外 尽是翠绿田地
Aus Tür und Fenster blickend, nur grüne Felder ringsum
回望客舱内 全部是新的知己
Zurückblickend in den Fahrgastraum, alles sind neue Vertraute
个中历见精彩得像套超级重头戏
Die darin erlebten Ereignisse sind so spannend wie ein großer Hauptakt
情节了不起
Die Handlung ist großartig
小插水 是程序 会过去
Kleine Rückschläge gehören dazu, sie gehen vorüber
乐意面对 任性地追
Bereit, mich dem zu stellen, eigensinnig zu verfolgen
都总好过隐退深居
Immer noch besser als sich zurückzuziehen und zu verstecken
每一站存积见地
An jeder Station Einsichten sammeln
路上风光百态录进笔记
Die vielfältige Landschaft unterwegs in Notizen festhalten
遥望列车外 望着季候鸟飞
Aus dem Zug blickend, den Zugvögeln beim Fliegen zusehen
车内 弥漫着体温蒸汽
Im Inneren des Zuges, erfüllt vom Dunst der Körperwärme
个中历见精彩得像套超级重头戏
Die darin erlebten Ereignisse sind so spannend wie ein großer Hauptakt
情节了不起
Die Handlung ist großartig
一个站过了 下个又起
Eine Station ist vorbei, die nächste beginnt






Attention! Feel free to leave feedback.