goodnight lavender feat. Makina - take me away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation goodnight lavender feat. Makina - take me away




take me away
Забери меня прочь
Take me away
Забери меня прочь
To the place where we met
Туда, где мы встретились,
And your eyes controlled me
Где твой взгляд управлял мной.
Take me away
Забери меня прочь,
To where I fell apart
Туда, где я разбилась,
And my heart caved to your void
Где моё сердце провалилось в твою пустоту.
Take me away (to the place where we met)
Забери меня прочь (туда, где мы встретились),
(And your eyes controlled me)
(Где твой взгляд управлял мной).
Take me away (to where you fell apart)
Забери меня прочь (туда, где ты разбился),
(And my heart caved to your void)
(Где моё сердце провалилось в твою пустоту).
Thinking back
Вспоминая прошлое,
As the minutes go past
Пока минуты бегут,
I′m done with your lying
Я устала от твоей лжи,
Through with your dying
Сыта по горло твоей агонией.
Thinking back
Вспоминая прошлое,
Though your voice still lasts
Хотя твой голос всё ещё звучит,
I'm done with your lying
Я устала от твоей лжи,
Through with your dying
Сыта по горло твоей агонией.
Oh, something must′ve changed in me
О, что-то должно было измениться во мне,
I used to feel your warmth
Я чувствовала твоё тепло,
But now it's cold
Но теперь холодно,
And I feel your void
И я чувствую твою пустоту.
I'm crying underneath
Я плачу втайне,
These wounds lie deep in me
Эти раны глубоко во мне,
And even if I cry
И даже если я плачу,
My thoughts, they follow me
Мои мысли преследуют меня.
You fill me with distrust
Ты наполняешь меня недоверием,
Oh, you′re no good for me
О, ты мне не подходишь,
And even if I cry
И даже если я плачу,
I know you′ll follow me
Я знаю, ты будешь преследовать меня.
Take me away
Забери меня прочь,
To the place where we met
Туда, где мы встретились,
And your eyes controlled me
Где твой взгляд управлял мной.
Take me away
Забери меня прочь,
To where you fell apart
Туда, где ты разбился,
And my heart caved to your void
Где моё сердце провалилось в твою пустоту.
Oh, something must've changed in me
О, что-то должно было измениться во мне,
I used to feel your warmth
Я чувствовала твоё тепло,
But now it′s cold
Но теперь холодно,
And I feel your void
И я чувствую твою пустоту.
And I feel your void
И я чувствую твою пустоту,
And I feel your void
И я чувствую твою пустоту.





Writer(s): Goodnight Lavender, Johnny Wittebrood, Khayri Van Deursen


Attention! Feel free to leave feedback.