Lyrics and translation goodnight lavender - i did it all for you

i did it all for you

I love the way my heart breaks every time I see you smile
Back down on my knees
But my arms still reaching out
The music keeps me swaying
Just a tiny spark
Holding on to this healing heart
But I'm burning up inside

I'm sorry
I'm sorry

Goodbye
Don't ask me how I've been
Don't make me play pretend
Or I'll spend another night with you
Goodbye
Don't ask me how I've been
It's all pointless in the end
Oh no, I don't know how I'll amend

You love the way you see me when I'm in the dark with you
Take all my oxygen
I don't feel it anymore
The music keeps me swaying
Who am I again?
A final light dies out
I think I'm out of time

It's time for us to take a chance
And make a change, and make a change
I swallow my tongue
Oh, what have I done?
It's time for us to take a chance
This is the point of no return
Screaming in the dark
Oh, what can I do?

Goodbye
Don't ask me how I've been
Don't make me play pretend
Or I'll spend another night with you
Goodbye
Don't ask me how I've been
It's all pointless in the end
Oh no, I don't know how I'll amend

Je l'ai fait tout pour toi

J'aime la façon dont mon cœur se brise à chaque fois que je te vois sourire
Je suis à genoux
Mais mes bras sont toujours tendus vers toi
La musique me fait danser
Une petite étincelle
Je m'accroche à ce cœur qui guérit
Mais je brûle de l'intérieur

Je suis désolée
Je suis désolée

Au revoir
Ne me demande pas comment j'ai été
Ne me fais pas faire semblant
Ou je passerai une autre nuit avec toi
Au revoir
Ne me demande pas comment j'ai été
Tout est inutile à la fin
Oh non, je ne sais pas comment je vais me racheter

Tu aimes la façon dont tu me vois quand je suis dans le noir avec toi
Prends tout mon oxygène
Je ne le ressens plus
La musique me fait danser
Qui suis-je encore ?
Une lumière finale s'éteint
Je pense que je suis à court de temps

Il est temps que nous prenions une chance
Et que nous changions, que nous changions
J'avale ma langue
Oh, qu'est-ce que j'ai fait ?
Il est temps que nous prenions une chance
C'est le point de non-retour
Criant dans le noir
Oh, que puis-je faire ?

Au revoir
Ne me demande pas comment j'ai été
Ne me fais pas faire semblant
Ou je passerai une autre nuit avec toi
Au revoir
Ne me demande pas comment j'ai été
Tout est inutile à la fin
Oh non, je ne sais pas comment je vais me racheter