goodnight lavender - without a trace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation goodnight lavender - without a trace




without a trace
Без следа
Everything was fine
Всё было хорошо,
Until you came around
Пока ты не появилась.
You took me off the ground
Ты подняла меня с земли.
I was lost and now I'm found
Я был потерян, а теперь найден.
Searching day by day
Ищу день за днём
For the thing you've left me with
То, что ты мне оставила.
You found me in the dark
Ты нашла меня в темноте
And took me to the light
И привела к свету.
I still think of you
Я всё ещё думаю о тебе
In my dreams, my dreams
В своих снах, в своих снах.
And on the night before
А в ночь перед этим
You were my all
Ты была всем для меня,
My final call
Моим последним зовом.
There's something in your eyes
В твоих глазах что-то есть,
You're yearning for
Чего ты жаждешь,
Something more
Чего-то большего.
I can't keep on waiting anymore
Я не могу больше ждать,
When every July, I'm still here
Когда каждый июль я всё ещё здесь,
Reaching for an answer
Ищу ответ,
Struggling to break free
Пытаясь вырваться на свободу.
I can't keep on waiting anymore
Я не могу больше ждать,
When every July, I'm still here
Когда каждый июль я всё ещё здесь,
Longing for your return
Томлюсь по твоему возвращению.
I'll try to reach a little more
Я попытаюсь дотянуться ещё немного.
Following your steps
Следуя твоим шагам,
Where did you go?
Куда ты ушла?
Where's your shadow?
Где твоя тень?
Following your steps
Следуя твоим шагам,
It's just not fair
Это просто несправедливо.
I'm sorry though
И всё же, мне жаль.
I still think of you
Я всё ещё думаю о тебе
In my dreams, my dreams
В своих снах, в своих снах.
And on the night before
А в ночь перед этим
I was alone
Я был один.
You're all I know
Ты всё, что я знаю.
I wish I'd see your eyes
Как бы я хотел увидеть твои глаза,
Reflecting like
Отражающие,
That starry sky
Как звёздное небо.
I can't keep on waiting anymore
Я не могу больше ждать,
When every July, I'm still here
Когда каждый июль я всё ещё здесь,
Reaching for an answer
Ищу ответ,
Struggling to break free
Пытаясь вырваться на свободу.
I can't keep on waiting anymore
Я не могу больше ждать,
When every July, I'm still here
Когда каждый июль я всё ещё здесь,
Longing for your return
Томлюсь по твоему возвращению.
I'll try to reach a little more
Я попытаюсь дотянуться ещё немного.
Following your steps
Следуя твоим шагам,
Where did you go?
Куда ты ушла?
Where's your shadow?
Где твоя тень?
Following your steps
Следуя твоим шагам,
It's just not fair
Это просто несправедливо.
I'm sorry though
И всё же, мне жаль.
So carry on
Так продолжай,
Carry on
Продолжай.
There's more than this
Есть нечто большее,
More than this
Чем это.
So carry on
Так продолжай,
Carry on
Продолжай.
You're not alone
Ты не одна,
Not alone
Не одна.





Writer(s): Goodnight Lavender, Khayri Van Deursen


Attention! Feel free to leave feedback.