googly eyes - I Like Being Human - translation of the lyrics into French

I Like Being Human - googly eyestranslation in French




I Like Being Human
J'aime être humain
None of this matters
Rien de tout cela n'a d'importance
You know that it doesn't
Tu sais que ce n'est pas le cas
We're all floating round on a rock
Nous flottons tous sur un rocher
And I love it
Et j'adore ça
The way my name gets called in the morning by the sun
La façon dont le soleil m'appelle le matin
It feels like this life is the one
J'ai l'impression que cette vie est la bonne
The one
La bonne
The one
La bonne
This life is the one
Cette vie est la bonne
The one
La bonne
One
La bonne
One
La bonne
I like being human
J'aime être humain
I like being me
J'aime être moi
I like when the sun sets
J'aime quand le soleil se couche
In the middle of our street
Au milieu de notre rue
I like being human
J'aime être humain
I like how we breathe
J'aime la façon dont nous respirons
What a strange fascination
Quelle étrange fascination
I like how we start and
J'aime comment nous commençons et
I like how we leave
J'aime comment nous partons
How we leave
Comment nous partons
I like how we
J'aime comment nous
Leave
Partons
I like being human
J'aime être humain
I like being me
J'aime être moi
Grief is a stranger who's dying to meet me
Le deuil est un étranger qui meurt d'envie de me rencontrer
Now, she's kept her distance
Pour l'instant, il garde ses distances
But I feel her clearly
Mais je le sens clairement
A quiet hand on my shoulder -
Une main douce sur mon épaule -
"Darling, it's alright"
"Chéri(e), tout va bien"
She's love with no destination in mind
C'est un amour sans destination précise
And plenty of time
Et avec beaucoup de temps
She's got plenty of time
Il a beaucoup de temps





Writer(s): Bethany Ann Warner


Attention! Feel free to leave feedback.