Lyrics and translation googly eyes - Put off Any Leaving - Demo

Put off Any Leaving - Demo

(I feel like I'm running out of reasons)
(To stay, to try, put off any leaving)
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Hmm-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Any leaving, ooh-ooh-ooh-ooh)

In the open, every single ache exposed and
Feels like all my tricks are broken, and I'm an old dog
I hyper-focus on the parts that leave me hopeless
Maybe all my tricks are broken and it's time to walk

I feel like I'm running out of reasons
To stay, to try, put off any leaving
I feel like I'm running out of reasons
To stay, to try, put off any leaving

Thinly veiled kinda threat, but now I beg
"Please call my bluff and make me leave this crying wolf"
'Cause I always stay, and it kills me again and again
Like it's never enough

I feel like I'm running out of reasons
To stay, to try

Who would I be if I didn't have to be good?
Small and quiet dreams, tea in the afternoon
Who would I be if I didn't have to be good?
Small and quiet dreams, tea in the afternoon

Reporter Tout Départ - Démo

(J'ai l'impression de manquer de raisons)
(De rester, d'essayer, de reporter tout départ)
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Hmm-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Tout départ, ooh-ooh-ooh-ooh)

À découvert, chaque douleur exposée et
J'ai l'impression que toutes mes astuces sont démasquées, et que je suis un vieux chien
Je me focalise sur les aspects qui me désespèrent
Peut-être que toutes mes astuces sont démasquées et qu'il est temps de partir

J'ai l'impression de manquer de raisons
De rester, d'essayer, de reporter tout départ
J'ai l'impression de manquer de raisons
De rester, d'essayer, de reporter tout départ

Une menace à peine voilée, mais maintenant je t'en supplie
"Démasque-moi et force-moi à quitter ce jeu du loup"
Parce que je reste toujours, et ça me tue encore et encore
Comme si ce n'était jamais assez

J'ai l'impression de manquer de raisons
De rester, d'essayer

Qui serais-je si je n'avais pas à être sage?
Des rêves petits et tranquilles, du thé l'après-midi
Qui serais-je si je n'avais pas à être sage?
Des rêves petits et tranquilles, du thé l'après-midi