Lyrics and translation gothurted - Everything
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are
you
calling
me,
girl
Tu
m'appelles,
ma
chérie
?
Just
cause
you're
falling?
Est-ce
que
tu
tombes
amoureuse
?
Are
you
lying
to
me,
girl
Tu
me
mens,
ma
chérie
?
When
u
say
you
love
me?
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
?
I
know
that
for
you
I've
never
meant
anything
Je
sais
que
je
n'ai
jamais
rien
signifié
pour
toi
But
for
me
girl,
I
swear
you
were
everything
Mais
pour
moi,
ma
chérie,
je
jure
que
tu
étais
tout
Are
you
calling
me,
girl
Tu
m'appelles,
ma
chérie
?
Just
cause
you're
falling?
Est-ce
que
tu
tombes
amoureuse
?
Are
you
lying
to
me,
girl
Tu
me
mens,
ma
chérie
?
When
u
say
you
love
me?
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
?
I
know
that
for
you
I've
never
meant
anything
Je
sais
que
je
n'ai
jamais
rien
signifié
pour
toi
But
for
me
girl,
I
swear
you
were
everything
Mais
pour
moi,
ma
chérie,
je
jure
que
tu
étais
tout
Waking
up
without
your
text
sounded
horrible
Me
réveiller
sans
ton
message
était
horrible
And
now
that
it's
happening
I
feel
it
and
its
horrible
Et
maintenant
que
ça
arrive,
je
le
sens
et
c'est
horrible
Living
another
day
like
this
feels
impossible
Vivre
un
autre
jour
comme
celui-ci
me
semble
impossible
Meaning
for
this
life
seems
unfindable
Le
sens
de
cette
vie
semble
introuvable
I'm
trying
to
reach
out
to
you
J'essaie
de
te
joindre
Tell
me
who
cares?
Dis-moi,
qui
s'en
soucie
?
I
know
that
you
would
never
do
Je
sais
que
tu
ne
le
ferais
jamais
You
were
never
there
Tu
n'étais
jamais
là
You
were
never
there
Tu
n'étais
jamais
là
Are
you
calling
me
now?
Tu
m'appelles
maintenant
?
Are
you
calling
me?
Tu
m'appelles
?
Are
you
calling
me,
girl
Tu
m'appelles,
ma
chérie
?
Just
cause
you're
falling?
Est-ce
que
tu
tombes
amoureuse
?
Are
you
lying
to
me,
girl
Tu
me
mens,
ma
chérie
?
When
u
say
you
love
me?
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
?
I
know
that
for
you
I've
never
meant
anything
Je
sais
que
je
n'ai
jamais
rien
signifié
pour
toi
But
for
me
girl,
I
swear
you
were
everything
Mais
pour
moi,
ma
chérie,
je
jure
que
tu
étais
tout
Are
you
calling
me,
girl
Tu
m'appelles,
ma
chérie
?
Just
cause
you're
falling?
Est-ce
que
tu
tombes
amoureuse
?
Are
you
lying
to
me,
girl
Tu
me
mens,
ma
chérie
?
When
u
say
you
love
me?
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
?
I
know
that
for
you
I've
never
meant
anything
Je
sais
que
je
n'ai
jamais
rien
signifié
pour
toi
But
for
me
girl,
I
swear
you
were
everything
Mais
pour
moi,
ma
chérie,
je
jure
que
tu
étais
tout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio Clementi, Native
Attention! Feel free to leave feedback.