gothurted - Last Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation gothurted - Last Day




Last Day
Последний день
(Got a gun to my head, keep my eyes closed)
(Пистолет у виска, глаза закрыты)
(Everybody care about you just the day you die)
(Все заботятся о тебе только в день твоей смерти)
Got a gun to my head, keep my eyes closed
Пистолет у виска, глаза закрыты
Take a breath last time, they won't see me alive
Последний вдох, живым меня им не увидеть
People crying at your funeral but just because
Люди плачут на похоронах, но только потому, что
Everybody care about you just the day you die
Все заботятся о тебе только в день твоей смерти
Got a gun to my head, keep my eyes closed
Пистолет у виска, глаза закрыты
Take a breath last time, they won't see me alive
Последний вдох, живым меня им не увидеть
People crying at your funeral but just because
Люди плачут на похоронах, но только потому, что
Everybody care about you just the day you die
Все заботятся о тебе только в день твоей смерти
Till the day you die you will be alone
До самой смерти ты будешь одинок,
With the hug of the drugs making you feel loved
В объятиях наркотиков, дарящих чувство любви,
Making you feel something but, you know that's nothing
Заставляющих что-то чувствовать, но ты знаешь, это ничто,
'Cause those feelings have no meaning
Ведь у этих чувств нет смысла.
Bottle up the screams in a heartache
Душат крики сердечной боли,
Nobody helps, they only care about their own sake
Никто не поможет, все думают лишь о себе,
You're a prey in a world of vultures
Ты жертва в мире стервятников,
Feeling hopeless and seeing no future
Чувствуешь безнадежность и не видишь будущего.
Got a gun to my head, keep my eyes closed
Пистолет у виска, глаза закрыты
Take a breath last time, they won't see me alive
Последний вдох, живым меня им не увидеть
People crying at your funeral but just because
Люди плачут на похоронах, но только потому, что
Everybody care about you just the day you die
Все заботятся о тебе только в день твоей смерти
Got a gun to my head, keep my eyes closed
Пистолет у виска, глаза закрыты
Take a breath last time, they won't see me alive
Последний вдох, живым меня им не увидеть
People crying at your funeral but just because
Люди плачут на похоронах, но только потому, что
Everybody care about you just the day you die
Все заботятся о тебе только в день твоей смерти





Writer(s): Giorgio Clementi


Attention! Feel free to leave feedback.