gothurted - Leave My Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gothurted - Leave My Head




Leave My Head
Laisse ma tête
How it feels when you really miss someone
Comment ça se sent quand tu me manques vraiment
But I'm not that sure that I was that one
Mais je ne suis pas sûre d'avoir été cette personne
How it feels when you cannot get to sleep
Comment ça se sent quand tu ne peux pas dormir
When the thoughts in you make you feel like this
Quand les pensées en toi te font sentir comme ça
Every time that I try not to text you
Chaque fois que j'essaie de ne pas t'envoyer un message
I can't stop to cry, because I miss you
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer, parce que tu me manques
Because I miss you
Parce que tu me manques
I miss you, I miss you
Tu me manques, tu me manques
Leave my head the same way you left my bed
Laisse ma tête comme tu as quitté mon lit
Now my chest is drained of the strength I had
Maintenant ma poitrine est vidée de la force que j'avais
How it feels when you see me crawl to you
Comment ça se sent quand tu me vois ramper vers toi
Guess I've been a fool, I still fall for you
Je suppose que j'ai été une idiote, je tombe toujours pour toi
Every time that I see your pretty smile
Chaque fois que je vois ton joli sourire
Knowing that's not mine makes me die inside
Savoir que ce n'est pas le mien me fait mourir à l'intérieur
Because I miss you
Parce que tu me manques
I miss you, I miss you
Tu me manques, tu me manques
Leave my head the same way you left my bed
Laisse ma tête comme tu as quitté mon lit
Now my chest is drained of the strength I had
Maintenant ma poitrine est vidée de la force que j'avais





Writer(s): Giorgio Clementi


Attention! Feel free to leave feedback.