Lyrics and translation GRËJ - Prélude à mes 30 ans

Prélude à mes 30 ans

C'est que j'explore mon odysée
Bientôt la trentaine
Et le final dans le colisée
J'n'ai plus de haine envers qui que ce soit
J'suis en paix avec moi-même mais j'pense ça se voit
J'ai milles flèches dans mon carquois
Et le temps se fige
Road to prodige
La trentaine oblige
Je m'entraîne je ne traine plus
J'me fraye un chemain dans une société qui m'a exclu
Modafuck j'suis dans mon grand cru

29 hivers que je vis

Plus les cheveux blanc poussent
Plus j'suis proche de l'éveil ultime
Fuck des fake louages
Niveau d'ange est le but ultime
Ton rappeur ne raconte R
C'est un pantomime
Moi dans mes confessions intimes
J'fais brûler la mine
Car dans mon rayon ben voyons
J'respecte la personne mais p't'être pas son crayon
Je m'entraîne je ne traine plus
J'me fraye un chemain dans une société qui m'a exclu
Modafuck j'suis dans mon grand cru

29 hivers que je vis

Прелюдия к моим 30 годам

Я исследую свою одиссею,
Скоро тридцатник,
И финал на арене Колизея.
У меня больше нет ненависти ни к кому,
Я в мире с собой, и думаю, это видно.
У меня тысяча стрел в колчане,
И время замирает.
Путь к чуду,
Тридцатник обязывает.
Я тренируюсь, я больше не трачу время,
Прокладываю себе путь в обществе, которое меня отвергло.
Черт возьми, я в своем расцвете.

29 зим я прожил.

Чем больше появляется седых волос,
Тем ближе я к окончательному просветлению.
К черту фальшивые похвалы,
Уровень ангела — вот конечная цель.
Твой рэпер ничего не рассказывает,
Это пантомима.
Я же в своих сокровенных признаниях
Взрываю шахту.
Ведь в моем царстве, видишь ли,
Я уважаю человека, но, возможно, не его писанину.
Я тренируюсь, я больше не трачу время,
Прокладываю себе путь в обществе, которое меня отвергло.
Черт возьми, я в своем расцвете.

29 зим я прожил.