Lyrics and translation grendelsjourney - Always For You

Always For You

Put up a wall, fine then
I have to break silence
Careful with my timing
Don't trip and fall climbing
I know I may be intruding
With your other "friend"
I've never felt this alone
But you've made me feel at home

It's always for you
It's never been for me
You seem so savory
The things you say to me
I know I think a lot
I can't explain my thoughts
You're in my head again
Don't let me drown in silence
Cause your eyes are so enticing
Am I lying
I know I
Feel so alive
When you're walking by
When you're by my side

You can make me tremble
And my head goes mental
Don't think I can let go
With these delusional foreshadows
I hope I don't make you
Want to leave out of the blue
Carving away at the stone
Cause you've made me feel at home

If I can't let you know
I'm letting you know right now
I think you get the picture
How can I stitch us together
How can I stitch us together
How can I stitch us together

It's always for you
It's never been for me
You seem so savory
The things you've said to me
I know I think a lot
I can't explain my thoughts
You're in my head again
Don't let me drown in silence
Cause your eyes are so enticing
Am I lying
I know I
Feel so alive
When you're walking by

It's always for you
It's never been for me
You seem so savory
The things you say to me
I know I think a lot
I can't explain my thoughts
You're in my head again
Don't let me drown in silence
Cause your eyes are so enticing
Am I lying
I know I
Feel so alive
When you're walking by

It's always for you
It's never been for me
You seem so savory
The things you say to me
I know I think a lot
I can't explain my thoughts
You're in my head again
Don't let me drown in silence
Cause your eyes are so enticing
Am I lying
I know I
Feel so alive
When you're walking by

Всегда для тебя

Ты возвела стену, хорошо.
Но я должен нарушить молчание.
Осторожно выбираю время,
Чтобы не споткнуться и не упасть, взбираясь.
Знаю, что могу помешать,
Ведь у тебя есть другой "друг".
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
Но с тобой я чувствую себя как дома.

Это всегда для тебя,
Никогда не было для меня.
Ты кажешься такой желанной,
Когда говоришь со мной.
Знаю, что я много думаю,
Не могу объяснить свои мысли.
Ты снова у меня в голове,
Не дай мне утонуть в тишине.
Ведь твои глаза так манят,
Разве я вру?
Я знаю,
Я чувствую себя таким живым,
Когда ты проходишь мимо,
Когда ты рядом.

Ты можешь заставить меня трепетать,
И моя голова теряет рассудок.
Не думаю, что смогу отпустить,
С этими безумными предчувствиями.
Надеюсь, я не заставлю тебя
Захотеть уйти внезапно.
Я разрушаю камень за камнем,
Ведь с тобой я чувствую себя как дома.

Если я еще не дал тебе знать,
То я говорю тебе прямо сейчас:
Думаю, ты понимаешь,
Как мне соединить нас вместе?
Как мне соединить нас вместе?
Как мне соединить нас вместе?

Это всегда для тебя,
Никогда не было для меня.
Ты кажешься такой желанной,
То, что ты говоришь мне.
Знаю, что я много думаю,
Не могу объяснить свои мысли.
Ты снова у меня в голове,
Не дай мне утонуть в тишине.
Ведь твои глаза так манят,
Разве я вру?
Я знаю,
Я чувствую себя таким живым,
Когда ты проходишь мимо.

Это всегда для тебя,
Никогда не было для меня.
Ты кажешься такой желанной,
Когда говоришь со мной.
Знаю, что я много думаю,
Не могу объяснить свои мысли.
Ты снова у меня в голове,
Не дай мне утонуть в тишине.
Ведь твои глаза так манят,
Разве я вру?
Я знаю,
Я чувствую себя таким живым,
Когда ты проходишь мимо.

Это всегда для тебя,
Никогда не было для меня.
Ты кажешься такой желанной,
Когда говоришь со мной.
Знаю, что я много думаю,
Не могу объяснить свои мысли.
Ты снова у меня в голове,
Не дай мне утонуть в тишине.
Ведь твои глаза так манят,
Разве я вру?
Я знаю,
Я чувствую себя таким живым,
Когда ты проходишь мимо.