Lyrics and translation grendelsjourney - Helpless
I
wanna
go
J'aimerais
aller
Hide
in
solitary
confinement
Me
cacher
dans
un
confinement
solitaire
I
just
wanna
be
stuck
Je
veux
juste
être
coincé
Right
behind
it
Juste
derrière
I
don't
wanna
go
out
Je
ne
veux
pas
sortir
I
just
wanna
sit
here
Je
veux
juste
rester
assis
ici
By
myself
Tout
seul
With
my
thoughts
Avec
mes
pensées
I
can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
I
can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
My
thoughts
are
dark
Mes
pensées
sont
sombres
I
need
to
find
a
brand
new
alignment
J'ai
besoin
de
trouver
un
nouvel
alignement
I
just
wanna
feel
home
Je
veux
juste
me
sentir
chez
moi
Or
sentenced
to
eyelids
Ou
condamné
à
mes
paupières
Everybody
shut
the
hell
up
Tout
le
monde,
taisez-vous
I
gotta
suck
it
up
Je
dois
l'avaler
I
feel
like
I'm
hunted
enough
J'ai
l'impression
d'être
suffisamment
traqué
I
know
I've
said
every
bluff
Je
sais
que
j'ai
dit
chaque
bluff
I
can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
I
need
a
heretic
J'ai
besoin
d'un
hérétique
To
give
me
a
better
test
Pour
me
donner
un
meilleur
test
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Wherever
this
is
Où
que
ce
soit
I
know
that
I'm
helpless
Je
sais
que
je
suis
impuissant
I
can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
I
can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
I
can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
I
can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Can't
get
out
of
here
Je
ne
peux
pas
sortir
d'ici
Staying
like
this
Je
reste
comme
ça
Follow
me
down
here
Suis-moi
ici
I'm
sorry
I'm
helpless
Je
suis
désolé,
je
suis
impuissant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.