Lyrics and translation Groovy Soul - Anxiety

Anxiety

Through dark times still see the light
Rough times I see the spite
Niggas ain't want shit to do with me, Friendships they would ignite
They envious but I did what's right, perspectives had to view the sites
Simplicity is my entity, see clearly now, vision in the night
Protect myself always had to fight, stronger now can't you see the rise
Had times lookin for a way out, my life accompanied by a knife
Smoke so much never see me cry, get so high, tell my niggas hi
Rest east to my fallen soldiers, I couldn't even say my goodbyes
Chase a bag till you outta time, never stop cause you gotta grind
Never content with my lifestyle, always want more, money on my mind
Speeding tickets gotta pay the price, lawyer fees paying for my life
Think you got shit under control, then ya turn 'round, take you by surprise
Takin trips hours on a drive, Dozin off very sleepy eyed
God knows in my journeys how many times I shoulda died
Too extroverted to be confined, too introverted to speak my mind
But this music is my journal and the audience here for the ride

One of those ones again

There was hard times and dire times, way before the money arrived
Taught myself how to switch gears, man this money really taught me how to drive
Started working at the age of five put in work, had to really grind
Other kids scored touchdowns, I touched down ready to get mine
Growing up I was overlooked but I stayed quiet like that was fine
Always bending backwards for other people, got no spine
Dreamed of getting to the top, had to drop the dead weight for a fast climb
Never scared of a incline, nobody stopping my time
Now I'm killer on the mic, don't have to run jewels to show my shine
Working every day for the last 5 years, haven't reached my prime
Nobody breaking my pride
Try to knock me down, I still rise
Man all these shooters all around me, man it's looking like I got mob ties
Everything that's ever happened, I replay it in my mind
Really thought they got the best of me, but they never faced any of my kind
Try to double cross, and steal from me
Didn't know there's a fine line
Between love and hate, my heart can hate, but I muscled pain like the turpentine
Take a look inside of my eyes
Surrounded by a bunch blank minds
Roll it up and I spark the gas, now I'm gettin blown like a land mine
Car crashed, seen my life flashed, but I walked away with a paid fine
Death called about a couples times, but my finger always hitting decline
I'm Usaan in this race of life, running till I hit the finish line
I've toughen up when I'm broke and stuck, plotting paydirt like goldmines
Blueprints to get the city paid, ima step ahead like a mastermind
All power come from winds of change, I'm working hard like a turbine
In a couple years, you'll see my face, I'm hoping that it'll be on primetime
That's in the air, I'm flying fast, but I'm praying that I never fly blind
Everybody gone see mine, when I come back with a hand of dimes
I should've studied in alchemy
Turning black ink into gold rhymes

Anxiété

À travers les temps sombres, je vois encore la lumière
Dans les moments difficiles, je vois la méchanceté
Les gars ne voulaient rien avoir à faire avec moi, les amitiés s'enflammaient
Ils sont envieux, mais j'ai fait ce qui était juste, les perspectives devaient voir les choses en face
La simplicité est mon entité, je vois clair maintenant, vision dans la nuit
Me protéger, j'ai toujours dû me battre, plus fort maintenant, tu ne vois pas l'ascension ?
J'ai eu des moments où je cherchais une issue, ma vie accompagnée d'un couteau
Je fume tellement que tu ne me verras jamais pleurer, je plane si haut, je dis salut à mes potes
Reposez en paix mes soldats tombés au combat, je n'ai même pas pu leur dire au revoir
Cours après l'argent jusqu'à la fin des temps, ne t'arrête jamais car tu dois te battre
Jamais satisfait de mon style de vie, j'en veux toujours plus, l'argent en tête
Contraventions pour excès de vitesse, je dois payer le prix, les frais d'avocat pour ma vie
Tu crois que tu maîtrises la situation, puis tu te retournes et la vie te surprend
Faire des voyages de plusieurs heures en voiture, somnoler, les yeux très fatigués
Dieu sait combien de fois j'aurais dû mourir au cours de mes voyages
Trop extraverti pour être enfermé, trop introverti pour dire ce que je pense
Mais cette musique est mon journal et le public est là pour le voyage

Encore une fois

Il y a eu des moments difficiles et des moments désastreux, bien avant que l'argent n'arrive
J'ai appris tout seul à changer de vitesse, mec, cet argent m'a vraiment appris à conduire
J'ai commencé à travailler à l'âge de cinq ans, j'ai bossé dur, j'ai dû vraiment me battre
Les autres gamins marquaient des touchés, j'ai atterri prêt à obtenir le mien
En grandissant, j'ai été négligé, mais je suis resté silencieux comme si c'était normal
Toujours à me plier en quatre pour les autres, je n'ai aucune colonne vertébrale
Je rêvais d'arriver au sommet, j'ai dû me débarrasser du poids mort pour une ascension rapide
Jamais peur d'une pente, personne ne m'arrête
Maintenant, je suis un tueur au micro, je n'ai pas besoin de faire étalage de bijoux pour briller
Je travaille tous les jours depuis cinq ans, je n'ai pas encore atteint mon apogée
Personne ne brise ma fierté
Essaie de me faire tomber, je me relève encore
Mec, il y a tellement de tireurs autour de moi, on dirait que j'ai des liens avec la mafia
Tout ce qui s'est passé, je le repasse en boucle dans ma tête
Je croyais vraiment qu'ils avaient pris le dessus sur moi, mais ils n'ont jamais fait face à quelqu'un comme moi
Essaie de me doubler et de me voler
Tu ne savais pas qu'il y a une ligne fine
Entre l'amour et la haine, mon cœur peut haïr, mais j'ai musclé la douleur comme la térébenthine
Regarde-moi dans les yeux
Entouré d'un tas d'esprits vides
Je le roule et j'allume le gaz, maintenant je me fais exploser comme une mine terrestre
Accident de voiture, j'ai vu ma vie défiler, mais je m'en suis sorti avec une amende
La mort a appelé plusieurs fois, mais mon doigt n'arrête pas de raccrocher
Je suis Usaan dans cette course qu'est la vie, je cours jusqu'à la ligne d'arrivée
Je me suis endurci quand j'étais fauché et coincé, à comploter pour trouver de l'or comme dans les mines d'or
Des plans pour que la ville soit payée, je prends une longueur d'avance comme un cerveau
Tout le pouvoir vient du vent du changement, je travaille dur comme une turbine
Dans quelques années, tu verras mon visage, j'espère que ce sera aux heures de grande écoute
C'est dans l'air, je vole vite, mais je prie pour ne jamais voler à l'aveuglette
Tout le monde verra le mien, quand je reviendrai avec une poignée de pièces
J'aurais dû étudier l'alchimie
Transformer l'encre noire en rimes d'or