guapocobain - Let's Get Groovy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation guapocobain - Let's Get Groovy




Let's Get Groovy
On devient groovy
Niggas wanna step 'til they ass getting stepped on
Les mecs veulent faire un pas jusqu'à ce qu'ils se fassent marcher dessus
Stomp that boy out Imma fuck up his neck bone
Écrase ce garçon, je vais lui casser la nuque
I'm the hottest new youngin' that came out my area
Je suis le plus chaud des jeunes qui est sorti de mon quartier
But somehow the nigga still getting slept on
Mais d'une manière ou d'une autre, le mec est toujours ignoré
My OG he told me I'm great I should keep going
Mon OG m'a dit que j'étais super, que je devais continuer
Passing the work back and forth like it's ping pong
J'échange du travail comme si c'était du ping-pong
That nigga trap where he stay he a ding dong
Ce mec est coincé il est, c'est un idiot
Beat up the pack like the chest on King Kong
Je frappe le paquet comme la poitrine de King Kong
You ain't street why you claiming another hood
Tu n'es pas dans la rue, pourquoi tu revendiques un autre quartier
Niggas buying they sticks from Dick's Sporting Goods
Les mecs achètent leurs bâtons chez Dick's Sporting Goods
If it's up and it's stuck then we understood
Si c'est en place et que c'est coincé, alors on a compris
Chop that boy limbs like some mufucking lumber wood
Je coupe ce garçon en morceaux comme du bois de charpente
His girl don't wanna bop me I'm sure that his muva would
Sa meuf ne veut pas me faire danser, je suis sûr que sa mère le ferait
Turn your man to a John Doe and leave him inside the woods
Je transforme ton mec en John Doe et je le laisse dans les bois
I'm off a bar I might crash like I'm Tiger Woods
Je suis sous influence, je pourrais me crasher comme Tiger Woods
Bad lil ma and she looking like Megan Goode
Une belle petite meuf et elle ressemble à Megan Goode
Hold Guap, why you always be saying that
Attends, Guap, pourquoi tu dis toujours ça
Cause my bitches the baddest
Parce que mes meufs sont les plus belles
Your bitches be average
Tes meufs sont banales
Brodie work with the stick really live what we rapping
Brodie travaille avec le bâton, on vit vraiment ce qu'on rappe
And this glick like a wand you go poof yeah it's magic
Et ce flingue est comme une baguette magique, tu dis "pouf" et c'est magique
Bruva showed me a QP so I could learn fractions
Bruva m'a montré un QP pour que je puisse apprendre les fractions
And you rap real good but you not about action
Et tu rappes bien, mais tu n'es pas dans l'action
If a nigga talk down on Goons then we masking
Si un mec insulte les Goons, on se masque
I'm just having fun in the booth
Je m'amuse juste dans le studio
Making money have fun with that too
Je gagne de l'argent, je m'amuse aussi avec ça
Goons we the mob me and my bruvas cant lose
Goons, on est la mafia, moi et mes frères, on ne peut pas perdre
If that boy run up wrong Imma fuck up his tooth
Si ce garçon se présente mal, je vais lui faire mal à la dent
SGG them my bruvas forever we cool
SGG, mes frères à jamais, on est cool
Try to rundown on me they gon run up on you
Essaye de me faire tomber, ils vont s'en prendre à toi
I'm one up, I can't get done up
Je suis au-dessus, on ne peut pas m'atteindre
And I pray to God that I never do
Et je prie Dieu que je ne le fasse jamais
Guap be jamming
Guap est en train de déchirer
Yeah Guap be
Ouais Guap est
Lets get groovy
On devient groovy
Lets get groovy yeah
On devient groovy, ouais
Lets get groovy
On devient groovy
Lets get groovy
On devient groovy
Hol run it back
Rejoue ça
Hey Guap, Hey SGG, Hey Goons
Hey Guap, Hey SGG, Hey Goons
Shoutout my uh uh uh
Salutations à mes euh euh euh
Hey Ross, Hey Bino, Hey Free, Hey Cam
Hey Ross, Hey Bino, Hey Free, Hey Cam
Hey Guap
Hey Guap





Writer(s): Andre Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.