Lyrics and translation guardin - perfect

perfect

Who are you?

We drink, we sink
We fall behind
It's all okay, it's all alright
The things you say don't leave my mind
It's all okay, it's all just fine
I'm reminded of days when the time wasn't raced
Had my eyes to the sky with my hands on your waist
I'm alive under rays with the light on my face
But a ghost in the rain with no name tag or plates on my car

I can see the shadows dancing in the backyard
Reaching for the stars
Light up my reflection, chase me with your flashlight
You'll be running far
This was never worth it, we were never perfect
Pretending we are
So drink until you're silent, laugh until you're smiling
Hide another scar

She woke, he smoked, they talked it out
Is that what love is all about?
The things that come out of your mouth
Are vile when you scream and shout
It's the fear of the unknown that leads to eschew
All the rational choices revolved 'round you
And the silence is scary when matched with the truth
Can we come out alive or is death coming soon?

As you weigh all your options you then realize (Then realize)
All the pain you endured with no tears in your eyes (Tears in your eyes)
I'm amazed by the power I hold deep inside (Hold deep inside)
For some reason I'm here, for some reason alive (Alive)

I can see the shadows dancing in the backyard
Reaching for the stars
Light up my reflection, chase me with your flashlight
You'll be running far
This was never worth it, we were never perfect
Pretending we are
So drink until you're silent, laugh until you're smiling
Hide another scar

parfait

Qui es-tu ?

On boit, on coule
On prend du retard
Tout va bien, tout va bien
Ce que tu dis ne quitte pas mon esprit
Tout va bien, tout va bien
Je me souviens des jours où le temps ne faisait pas la course
J'avais les yeux au ciel, mes mains sur ta taille
Je suis vivant sous les rayons, la lumière sur mon visage
Mais un fantôme sous la pluie sans étiquette ou plaques sur ma voiture

Je vois les ombres danser dans la cour
Tendant la main vers les étoiles
Éclaire mon reflet, poursuis-moi avec ta lampe de poche
Tu courras loin
Cela n'a jamais valu la peine, nous n'avons jamais été parfaits
Faisant semblant que nous le sommes
Alors bois jusqu'à ce que tu sois silencieux, ris jusqu'à ce que tu souris
Cache une autre cicatrice

Elle s'est réveillée, il a fumé, ils en ont parlé
Est-ce que c'est ça l'amour ?
Ce qui sort de ta bouche
Est-ce vilain quand tu cries et hurles
C'est la peur de l'inconnu qui nous pousse à éviter
Tous les choix rationnels tournaient autour de toi
Et le silence fait peur lorsqu'il est associé à la vérité
Peut-on en sortir vivants ou la mort arrive-t-elle bientôt ?

Alors que tu pèses toutes tes options, tu réalises (Tu réalises)
Toute la douleur que tu as endurée sans larmes aux yeux (Larmes aux yeux)
Je suis étonné par le pouvoir que je détiens au plus profond de moi (Que je détiens au plus profond de moi)
Pour une raison quelconque, je suis ici, pour une raison quelconque, je suis vivant (Vivant)

Je vois les ombres danser dans la cour
Tendant la main vers les étoiles
Éclaire mon reflet, poursuis-moi avec ta lampe de poche
Tu courras loin
Cela n'a jamais valu la peine, nous n'avons jamais été parfaits
Faisant semblant que nous le sommes
Alors bois jusqu'à ce que tu sois silencieux, ris jusqu'à ce que tu souris
Cache une autre cicatrice