Lyrics and translation guardin feat. Sewerperson & Lil Narnia - willow ave (feat. Sewerperson & Lil Narnia)

willow ave (feat. Sewerperson & Lil Narnia)

Wish I would′ve stayed, in my bed
Put all my dreams, in my nightstand
You said I changed, with your eyes red
Whispered "okay", under my breath
Wish I would've stayed, in my bed
Put all my dreams, in my nightstand
You said I changed, with your eyes red
Whispered "okay", under my breath

Looks like you′ve got nothing done
Your value is lost
Oh, what have you become?
The critic inside you is holding a gun
To your head, one false move and the chamber is spun
I'm a fake to myself, live uncomfortably numb
Mechanism for coping is biting my tongue

I've lost focus in all this sought solace in sun
Light is burning my eyes, which direction is it coming from?
Stupid thoughts halt my momentum, run from everyone
And everything ignore your friends and family it′s fun
I stopped caring so damn long ago, zero to one
I commentate my complications constantly I′m done

Wish I would've stayed in my bed
Put all my dreams in my nightstand
You said I changed with your eyes red
Whispered "okay" under my breath
Wish I would′ve stayed in my bed
Put all my dreams in my nightstand
You said I changed with your eyes red
Whispered "okay" under my breath

You cannot hurt me
But she gon' break me down into a fine pulp
This shit taste like chicken I can barely tell its asphalt
Somethin′ creep up behind me when I turn around it's no one
She could rip my face from off my body and it′s my fault
Pause

She don't really mean it, she just do it for the applause
I choose not to believe it, all of a sudden I am calm
I'm convinced they hate me, but they lock it in their thoughts
I just need some reassurance here, and there to keep me going
Girl, can you tell me what′s up?
I can′t read your face, when you got your walls up
Look out on the lake, you could see it light up
It's even better in the winter, you should try to come up

Seems like summer never started
Haven′t left my apartment in months
Why can't I just get you out
Keep screaming with my head down
Feels like nothing is an option
And I′m always exhausted
Tryna pull myself together

Check my phone and it's December, whatever
Wish I would′ve stayed, you'da liked that
Put all my dreams, in a nightstand
You said I changed, with your eyes red
Whispered "okay", under my breath

Yeah
She makes home feel like a home in my head
And when I'm with her I feel hope again

willow ave (feat. Sewerperson & Lil Narnia)

J'aurais aimé rester au lit
J'ai mis tous mes rêves dans ma table de chevet
Tu as dit que j'avais changé, les yeux rouges
J'ai murmuré "d'accord" à voix basse
J'aurais aimé rester au lit
J'ai mis tous mes rêves dans ma table de chevet
Tu as dit que j'avais changé, les yeux rouges
J'ai murmuré "d'accord" à voix basse

On dirait que tu n'as rien fait
Ta valeur est perdue
Oh, qu'es-tu devenu ?
Le critique en toi pointe une arme
Sur ta tête, un faux pas et la chambre tourne
Je suis un faux pour moi-même, je vis dans un état d'engourdissement
Le mécanisme pour faire face est de me mordre la langue

J'ai perdu mon objectif dans tout cela, j'ai cherché du réconfort dans le soleil
La lumière me brûle les yeux, d'où vient-elle ?
Des pensées stupides arrêtent mon élan, je fuis tout le monde
Et tout ignore tes amis et ta famille, c'est amusant
J'ai arrêté de m'en soucier il y a si longtemps, de zéro à un
Je commente mes complications constamment, j'en ai fini

J'aurais aimé rester au lit
J'ai mis tous mes rêves dans ma table de chevet
Tu as dit que j'avais changé, les yeux rouges
J'ai murmuré "d'accord" à voix basse
J'aurais aimé rester au lit
J'ai mis tous mes rêves dans ma table de chevet
Tu as dit que j'avais changé, les yeux rouges
J'ai murmuré "d'accord" à voix basse

Tu ne peux pas me faire de mal
Mais elle va me briser en une fine pulpe
Cette merde a le goût du poulet, j'ai du mal à dire que c'est de l'asphalte
Quelque chose rampe derrière moi quand je me retourne, ce n'est personne
Elle pourrait me déchirer le visage de mon corps et c'est de ma faute
Pause

Elle ne le pense pas vraiment, elle le fait juste pour les applaudissements
Je choisis de ne pas le croire, tout d'un coup, je suis calme
Je suis convaincu qu'ils me détestent, mais ils le verrouillent dans leurs pensées
J'ai juste besoin d'un peu de réconfort ici et là pour me maintenir
Fille, peux-tu me dire ce qui se passe ?
Je ne peux pas lire ton visage quand tu as tes murs levés
Regarde le lac, tu pourrais le voir s'illuminer
C'est encore mieux en hiver, tu devrais essayer de monter

On dirait que l'été n'a jamais commencé
Je n'ai pas quitté mon appartement depuis des mois
Pourquoi je ne peux pas juste te sortir
Continue à crier la tête baissée
On dirait que rien n'est une option
Et je suis toujours épuisé
Essayer de me remettre en ordre

Je vérifie mon téléphone et c'est décembre, quoi qu'il en soit
J'aurais aimé rester, tu aurais aimé ça
J'ai mis tous mes rêves dans une table de chevet
Tu as dit que j'avais changé, les yeux rouges
J'ai murmuré "d'accord" à voix basse

Ouais
Elle fait que la maison se sente comme une maison dans ma tête
Et quand je suis avec elle, je ressens à nouveau de l'espoir