guardin feat. Huskai - trapdoor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation guardin feat. Huskai - trapdoor




trapdoor
Люк
I don't wanna hear it
Не хочу это слышать.
That's the sound of bullshit when you spit it
Это фальшь, когда ты ее несешь.
You ain't living half the shit in your lyrics
Ты не проживаешь и половины того дерьма из своих текстов.
You been wasting time pushing all your limits
Ты только и делаешь, что тратишь время, проверяя свои границы.
And I think that you act more
И мне кажется, что ты ведешь себя как
Like a stainless steel garbage compact door
дверь мусоропровода из нержавеющей стали.
No one cares what you wear, fucking rap more
Никого не волнует, во что ты одет, читай рэп лучше.
Swear this generation's falling through a trapdoor
Клянусь, это поколение проваливается в люк.
Investing all my time into this
Я вкладываю в это все свое время,
I'ma make it through the dark with the lid into my spliff
Я пробьюсь через тьму с крышкой в моей крутке.
Running laps all the laps to your bitch
Бегаю кругами вокруг твоей сучки,
Gucci strapped on my wrist
Gucci на моем запястье,
'Preme hat with the twist, L.V. on the brim
Кепка Supreme с изюминкой, L.V. на козырьке.
Got the bands but the bands don't show
У меня есть деньги, но ты их не увидишь,
'Cause the life you fucking living ain't the life you know
Потому что жизнь, которой ты живешь, не та, что ты знаешь.
Such a novice with the silence but your tone got glow
Ты такой новичок в тишине, но твой тон светится.
So you hype it up and write it up like you got dough
Поэтому ты раздуваешь это и описываешь так, будто у тебя куча бабла.
But your paper tread is as thin as the wheat
Но твоя бумажная поступь тонка, как пшеница.
Sleeping out on the streets
Ты спишь на улице,
Mixtapes in the bag of 40 ounces on repeat
Микстейпы в сумке, 40 унций на повторе.
Celebrate when you peak, but that ain't happen yet
Празднуй, когда достигнешь пика, но этого еще не произошло.
You've been falling hard and I think that's pretty evident
Ты сильно падаешь, и я думаю, это довольно очевидно.
So, take a break kick it back
Так что сделай перерыв, расслабься,
Put your feet up, better feed up on that bowl you pack, but
Подними ноги, забей ту трубку,
Better say you're sorry keep that door cracked
Но лучше извинись и не закрывай эту дверь наглухо.
Marijuana chronicles value my soundtrack
Марихуана Хроники - вот мой саундтрек.
I got the marijuana rolled, ooh
У меня есть забитый косяк, у-у
My fingers stickin' like I'm playing with some cold glue
Мои пальцы липнут, как будто я играю с холодным клеем.
I met this cutie and I told her she could come through
Я встретил эту красотку и сказал, что она может прийти.
And now we're blazed upon my bed in my bedroom
И теперь мы обкуренные на моей кровати в моей спальне.
In my head I'm thinking "I just wanna kiss you"
У меня в голове крутится: просто хочу тебя поцеловать".
But in your mind, I feel like you don't even have a clue
Но мне кажется, что ты даже не догадываешься об этом.
I wanna say it but I think you'd have an issue
Я хочу сказать это, но думаю, что у тебя будут проблемы.
Yet what I didn't know is that you really wanted to
Но я не знал, что ты тоже этого хочешь.
You know your boy Huskai had to make a score
Ты же знаешь, твой мальчик Хаски должен был добиться своего.
I looked her in the eyes I swear I saw a beach shore
Я посмотрел ей в глаза, клянусь, я увидел берег моря.
I said "Baby, life's been feelin so sunken in the floor"
Я сказал: "Детка, моя жизнь словно утопает в полу",
"And them lips are the key to open up my trap door"
твои губы - ключ, который откроет мой люк".
She put her hand down and a smile is all I could see
Она опустила руку, и я увидел только улыбку.
I felt so special cause she really fucking wanted me
Я чувствовал себя особенным, потому что она действительно хотела меня.
I grabbed her hips pulled her closer so I'd feel her lips
Я обхватил ее бедра, притянул ближе, чтобы почувствовать ее губы.
Right as I did I woke up out a dream without a kiss
Как только я это сделал, я проснулся ото сна без поцелуя.
Yeah, without a kiss
Да, без поцелуя.
Without a kiss
Без поцелуя.
Yeah, yeah
Да, да.





Writer(s): Nicholas Kerr Carpenter

guardin feat. Huskai - Lacuna
Album
Lacuna
date of release
31-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.