Lyrics and translation guardin - Cliffnote

Cliffnote

How does it work?
How do you do this to someone?
Oh, as if you had no choice?

I'm drownin' in my headspace
Drivin' shockpoint like I'm Isaac Clarke in Dead Space
Two gram cone to my dome, now I'm dead, wait
I feel fine, celebratin' poppin' champaigne
Caught me in my zone, all alone, marijuana on my lip
Fixin' for the herb, I'm packin' purple 'till I'm stiff
Fall asleep in chairs or couches I don't give a shit
Lil' sleepy boy, I'm overlookin' on a clip
This that fuckin' cliffnote
Cliff bars suck and clifford the dog was a nympho
Breakin' 'till it fall apart, I guess you got the memo
Good bye to my hello
I was once a shade of blue but you turned to me yellow
My color palette is minimum but I don't give a fuck
Flip it 'till it's saturated, the vibrance ain't enough
Been awake for days and I'm amazed that I'm still up
Sleep is for the weak and I'm afraid of givin' up

Yeah, I'm afraid of givin' up
Yeah, I'm afraid of givin' up
Yeah, I'm afraid of givin' up
Yeah, I'm afraid of givin' up

Краткое содержание

Как это работает?
Как ты могла так поступить со мной?
Ах, как будто у тебя не было выбора?

Я тону в своих мыслях,
Разгоняю ударную волну, словно Айзек Кларк в Dead Space.
Двухграммовый косяк в голову, и я мёртв, погоди,
Я в порядке, праздную, открываю шампанское.
Поймала меня в моей зоне, совсем одного, марихуана на губах.
Жажду травки, забиваю фиолетовым, пока не окочурюсь.
Засыпаю в креслах или на диванах, мне плевать.
Маленький сонный мальчик, я просматриваю клип.
Это чертово краткое содержание.
Батончики Cliff — отстой, а Клиффорд, большой красный пёс, был нимфоманкой.
Ломаю, пока не развалится, думаю, ты получила записку.
Прощай, мое привет.
Когда-то я был оттенком синего, но ты превратила меня в желтый.
Моя цветовая палитра минимальна, но мне плевать.
Переворачиваю, пока не насытится, яркости недостаточно.
Не спал несколько дней, и я поражен, что все еще на ногах.
Сон для слабаков, и я боюсь сдаться.

Да, я боюсь сдаться.
Да, я боюсь сдаться.
Да, я боюсь сдаться.
Да, я боюсь сдаться.