Lyrics and translation guardin - Flatline
Flatline
На
грани
I
just
wanna
die,
said
I
just
wanna
die
sometimes
Я
просто
хочу
умереть,
говорю,
иногда
я
просто
хочу
умереть
Prolly
flatline
Наверное,
на
грани
Have
you
ever
made
a
wish
and
it
doesn't
come
true
Загадывала
ли
ты
когда-нибудь
желание,
которое
не
сбылось?
This
time
I'ma
flatline
В
этот
раз
я
на
грани
I
just
wanna
die,
said
I
just
wanna
die
sometimes
Я
просто
хочу
умереть,
говорю,
иногда
я
просто
хочу
умереть
Prolly
flatline
Наверное,
на
грани
Have
you
ever
made
a
wish
and
it
doesn't
come
true
Загадывала
ли
ты
когда-нибудь
желание,
которое
не
сбылось?
This
time
I'ma
flatline
В
этот
раз
я
на
грани
Losin'
everythin',
includin'
my
god
damn
mind
Теряю
всё,
включая
свой
чертов
рассудок
I'ma
flatline
Я
на
грани
Baby
I'ma
die,
don't
cry
it'll
be
allright
Детка,
я
умру,
не
плачь,
всё
будет
хорошо
I'ma
flatline
Я
на
грани
Death
is
rollin'
through
the
wind
Смерть
носится
в
воздухе
Hyper
active
like
a
kid
without
the
ritalin
Гиперактивный,
как
ребёнок
без
риталина
Sip
fortys
'till
I
sink
into
my
seat
Пью
сороковые,
пока
не
утону
в
кресле
Transportation
elevate
so
I
can
feel
my
feet,
no
Перемещаюсь
ввысь,
чтобы
чувствовать
свои
ноги,
нет
Cloudy
in
my
head
В
голове
туман
I
think
the
lighter
fluid
lit
my
lucid
visions
from
my
bed
Думаю,
жидкость
для
зажигалок
зажгла
мои
яркие
видения
из
постели
I
sit
and
ponder
'bout
the
water
that
I'm
drinkin'
from
my
sink
Сижу
и
размышляю
о
воде,
которую
пью
из
раковины
Will
it
calcify
and
justify
the
feelings
that
I
think
Окаменеет
ли
она
и
оправдает
ли
чувства,
которые
я
испытываю
Prolly
not
Наверное,
нет
But
that's
a
fuckin'
headline
Но
это
чертов
заголовок
Headin'
to
the
shore
Направляюсь
к
берегу
Without
a
cure
for
all
my
deadlines
Без
лекарства
от
всех
моих
дедлайнов
Subtweeting
my
enemies
but
they're
just
merely
enzymes
Пишу
скрытые
твиты
о
своих
врагах,
но
они
всего
лишь
ферменты
I
know
that
you
love
me
but
you
love
him
too
and
that's
fine
Я
знаю,
что
ты
любишь
меня,
но
ты
любишь
и
его
тоже,
и
это
нормально
(Not
really
but...)
(На
самом
деле
нет,
но...)
I
should
prolly
go
Мне,
наверное,
пора
идти
Sippin'
up
my
cup
Допиваю
свой
стакан
And
spark
a
blunt
under
the
snow
И
закуриваю
косяк
под
снегом
Wow,
I
just
blew
an
O
Вау,
я
только
что
выпустил
кольцо
дыма
Step
into
a
portal
Вступаю
в
портал
I'm
immortal
Я
бессмертен
Now
the
goat
Теперь
я
величайший
And
then
I
flatline
А
потом
я
на
грани
I
just
wanna
die,
said
I
just
wanna
die
sometimes
Я
просто
хочу
умереть,
говорю,
иногда
я
просто
хочу
умереть
Prolly
flatline
Наверное,
на
грани
Have
you
ever
made
a
wish
and
it
doesn't
come
true
Загадывала
ли
ты
когда-нибудь
желание,
которое
не
сбылось?
This
time
I'ma
flatline
В
этот
раз
я
на
грани
Losin'
everythin',
includin'
my
god
damn
mind
Теряю
всё,
включая
свой
чертов
рассудок
I'ma
flatline
Я
на
грани
Baby
I'ma
die,
don't
cry
it'll
be
allright
Детка,
я
умру,
не
плачь,
всё
будет
хорошо
I'ma
flatline
Я
на
грани
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.