Lyrics and translation guccihighwaters feat. Ellise - lovesick (feat. ellise)

lovesick (feat. ellise)

I got demons that I can't hide
But I see 'em in you
Turn to chills running down my spine
You feel it too? Yeah
I don't like the person I've become
I don't think I'm acting natural
But we don't have to try and explain ourselves

People always asking where my head at
I don't know about you, but this shit ain't getting better
I swear it's breaking me in two
I don't know about you, but I think I know the truth
I don't like the person I've become
I don't think I'm acting natural
But we don't have to try and explain ourselves

Just a couple of lovesick addicts
Fucking up, stuck in our twisted pattern
Maybe you're broken like me, yeah
Maybe I'm broken like you too, lovesick addicts
Lovesick addicts
Fucking up, stuck in our twisted pattern
Maybe you're broken like me, yeah
Maybe I'm broken like you too, lovesick addicts

Drink this liquor like medicine, going to my head again
Take a sip, take a hit, one more and I'm over it
Oh, you say you got a dark side? Me too
I can show all the scars that I bleed through
I don't like the person I've become
But at least you feel where I'm comin' from
But we don't have to try and explain ourselves

Just a couple of lovesick addicts
Fucking up, stuck in our twisted pattern
Maybe you're broken like me, yeah
And maybe I'm broken like you too, lovesick addicts
Lovesick addicts
Fucking up, stuck in our twisted pattern
Maybe you're broken like me, yeah
And maybe I'm broken like you too, lovesick addicts

Lovesick addicts
Lo-lo-love-love, lovesick addicts
Lo-lo-love-love, lovesick addicts
Lo-lo-love-love, lovesick addicts
Lo-lo-love-love, lovesick
Lovesick
Lovesick

malade d'amour (feat. ellise)

J'ai des démons que je ne peux pas cacher
Mais je les vois en toi
Des frissons qui descendent le long de mon épine dorsale
Tu les sens aussi ? Oui
Je n'aime pas la personne que je suis devenu
Je ne pense pas que j'agis naturellement
Mais on n'a pas à essayer de s'expliquer

Les gens me demandent toujours où est ma tête
Je ne sais pas pour toi, mais ce merdier ne s'améliore pas
Je jure que ça me brise en deux
Je ne sais pas pour toi, mais je pense que je connais la vérité
Je n'aime pas la personne que je suis devenu
Je ne pense pas que j'agis naturellement
Mais on n'a pas à essayer de s'expliquer

Juste un couple de toqués amoureux
On se fout en l'air, coincés dans notre schéma tordu
Peut-être que tu es brisée comme moi, ouais
Peut-être que je suis brisé comme toi aussi, toqués amoureux
Toqués amoureux
On se fout en l'air, coincés dans notre schéma tordu
Peut-être que tu es brisée comme moi, ouais
Peut-être que je suis brisé comme toi aussi, toqués amoureux

J'avale cet alcool comme un médicament, qui monte à la tête
On prend une gorgée, on tire une bouffée, encore une et j'en ai fini
Oh, tu dis que tu as un côté sombre ? Moi aussi
Je peux te montrer toutes les cicatrices que je saigne
Je n'aime pas la personne que je suis devenu
Mais au moins tu comprends d'où je viens
Mais on n'a pas à essayer de s'expliquer

Juste un couple de toqués amoureux
On se fout en l'air, coincés dans notre schéma tordu
Peut-être que tu es brisée comme moi, ouais
Et peut-être que je suis brisé comme toi aussi, toqués amoureux
Toqués amoureux
On se fout en l'air, coincés dans notre schéma tordu
Peut-être que tu es brisée comme moi, ouais
Et peut-être que je suis brisé comme toi aussi, toqués amoureux

Toqués amoureux
Lo-lo-love-love, toqués amoureux
Lo-lo-love-love, toqués amoureux
Lo-lo-love-love, toqués amoureux
Lo-lo-love-love, malade d'amour
Malade d'amour
Malade d'amour