hold somebody (feat. powfu & sarcastic sounds) - guccihighwaters , Sarcastic Sounds , Powfu translation in German

hold somebody (feat. powfu & sarcastic sounds)

Nah, I gotta work on this shit tonight
I've been putting it off, but
Just gotta finish this album, right?

See it in your eyes, you're feeling defeated
Everything single night, eyes glued to the ceiling
I should've caught you when you were falling
And picked you up when you were laying lonely at the bottom
You're putting on a smile for the camera
Your momma raised you with some good manners
But it feels all wasted
That spotlight you were chasing

It faded away, the color went gray
You're finding a way to numb all of the pain
All you wanna do is just hold somebody
All you wanna do is just, all you wanna do is just

Hold somebody, all you do is party
You will never find love if you're gonna act like
Someone else with somebody else
I know my place, I know I cannot help
Anybody, can't find anybody
I cannot relate, baby, all I feel is heartache
From someone else, with somebody else
I know my place, I gotta help myself

Saw you with a new guy, I've been on my own
You won't hit a month, know that you won't get along
The TV's on, but I never seem to watch it
Thoughts in my brain running quicker than a faucet
And time stopped when you looked my way
Feelings flooded, never let them drain
It gets hard to see when it rains
Your heart's heavy when it's full-on pain

I don't wanna watch this
Wish that you'd be honest
You're only yourself with me
All you wanna do is just

Hold somebody, all you do is party
You will never find love if you're gonna act like
Someone else with somebody else
I know my place, I know I cannot help
Anybody, can't find anybody
I cannot relate, baby, all I feel is heartache
From someone else, with somebody else
I know my place, I gotta help myself

Hold somebody
Hold somebody
Hold somebody
Hold somebody

jemanden halten (feat. powfu & sarcastic sounds)

Nee, ich muss heute Nacht an diesem Scheiß arbeiten
Ich habe es aufgeschoben, aber
Muss einfach dieses Album fertigstellen, richtig?

Seh' es in deinen Augen, du fühlst dich besiegt
Jede einzelne Nacht, die Augen an die Decke geheftet
Ich hätte dich auffangen sollen, als du gefallen bist
Und dich aufgehoben, als du einsam am Boden lagst
Du setzt ein Lächeln für die Kamera auf
Deine Mama hat dich mit guten Manieren erzogen
Aber es fühlt sich alles verschwendet an
Dieses Rampenlicht, dem du nachgejagt bist

Es verblasste, die Farbe wurde grau
Du findest einen Weg, all den Schmerz zu betäuben
Alles, was du willst, ist einfach jemanden halten
Alles, was du willst, ist einfach, alles, was du willst, ist einfach

Jemanden halten, alles, was du tust, ist feiern
Du wirst niemals Liebe finden, wenn du dich so verhältst wie
Jemand anderes mit jemand anderem
Ich kenne meinen Platz, ich weiß, ich kann nicht helfen
Niemandem, kann niemanden finden
Ich kann es nicht nachvollziehen, Baby, alles, was ich fühle, ist Herzschmerz
Von jemand anderem, mit jemand anderem
Ich kenne meinen Platz, ich muss mir selbst helfen

Sah dich mit einem neuen Typen, ich war allein
Ihr werdet keinen Monat schaffen, weiß, dass ihr nicht klarkommen werdet
Der Fernseher ist an, aber ich scheine nie hinzusehen
Gedanken in meinem Kopf rasen schneller als ein Wasserhahn
Und die Zeit blieb stehen, als du in meine Richtung sahst
Gefühle fluteten herein, ließ sie nie abfließen
Es wird schwer zu sehen, wenn es regnet
Dein Herz ist schwer, wenn es voller Schmerz ist

Ich will das nicht ansehen
Wünschte, du wärst ehrlich
Du bist nur du selbst bei mir
Alles, was du willst, ist einfach

Jemanden halten, alles, was du tust, ist feiern
Du wirst niemals Liebe finden, wenn du dich so verhältst wie
Jemand anderes mit jemand anderem
Ich kenne meinen Platz, ich weiß, ich kann nicht helfen
Niemandem, kann niemanden finden
Ich kann es nicht nachvollziehen, Baby, alles, was ich fühle, ist Herzschmerz
Von jemand anderem, mit jemand anderem
Ich kenne meinen Platz, ich muss mir selbst helfen

Jemanden halten
Jemanden halten
Jemanden halten
Jemanden halten