guccihighwaters feat. 9TAILS - Revenge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation guccihighwaters feat. 9TAILS - Revenge




Revenge
Revanche
Actions annotated with a star like an Asterisk
Actions annotées d'une étoile comme un astérisque
Exposed to one craft, months later I'mma master it
Exposé à un métier, quelques mois plus tard, je vais le maîtriser
Don't cross my path, got knives up in my back
Ne croise pas mon chemin, j'ai des couteaux dans le dos
Revenge is very likely, gotta leave it all at that
La vengeance est très probable, je dois tout laisser à ça
Young anxious, bitch, I'm asthmatic
Je suis jeune et anxieux, salope, j'ai de l'asthme
Don't dip in the water 'cause it's feeling kind of stagnant
Ne te trempe pas dans l'eau parce que ça devient stagnant
In my room, on my ones, making tracks
Dans ma chambre, tout seul, je fais des pistes
Thinking 'bout her and the way she arch her back
Je pense à elle et à la façon dont elle cambre le dos
Swear her soul make me feel fantastic
Je jure que son âme me fait me sentir fantastique
Melting brain cells like they're constructed outta plastic
Faire fondre les cellules du cerveau comme si elles étaient faites de plastique
Give me one week and I got a full track list
Donne-moi une semaine et j'aurai une liste complète de titres
Gucci, 9TAILS, break the game just like we savage
Gucci, 9TAILS, briser le jeu comme des sauvages
Actions annotated with a star like an Asterisk
Actions annotées d'une étoile comme un astérisque
Exposed to one craft, months later I'mma master it
Exposé à un métier, quelques mois plus tard, je vais le maîtriser
Don't cross my path, got knives up in my back
Ne croise pas mon chemin, j'ai des couteaux dans le dos
Revenge is very likely, gotta leave it all at that
La vengeance est très probable, je dois tout laisser à ça
With my boy Gucci, club lights hella dim like a movie
Avec mon pote Gucci, les lumières du club sont super sombres comme au cinéma
Got a soothing voice like a bubble bath and a flow like smoothie
J'ai une voix apaisante comme un bain moussant et un flow comme un smoothie
Sometimes the game too stressful, I like to kick back
Parfois, le jeu est trop stressant, j'aime me détendre
Me and Morgan set a week aside and made five tracks
Morgan et moi avons mis une semaine de côté et fait cinq titres
You cannot fuck with us, you couldnt catch up if you wanted too
Tu ne peux pas nous affronter, tu ne pourrais pas nous rattraper si tu le voulais
Everybody get way too emotional just because I don't fuck with you
Tout le monde devient trop émotif juste parce que je ne t'aime pas
Long pin on the lock screen, no read reciepts, it won't say seen
Un long pin sur l'écran de verrouillage, pas de reçus de lecture, il ne dira pas "vu"
That text message say text message, I'm private, bitch, don't watch me
Ce SMS dit SMS, je suis privé, salope, ne me surveille pas
Balling out in my Nikes, I'm balling up in the ice rink
Je fais mon jogging dans mes Nike, je fais mon jogging sur la patinoire
This bowl big when I cracked this need've wash it down with a large drink
Ce bol est grand, quand j'ai fumé ça, j'ai eu besoin de le rincer avec une grosse boisson
I came first like dragons, then you came second like shark tank
Je suis arrivé en premier comme les dragons, puis tu es arrivé en deuxième comme dans Shark Tank
You bat shit like crazy people, I'm bat shit like Bruce Wayne
Tu es fou comme les gens fous, je suis fou comme Bruce Wayne
Then I get up and hit record, stomach hurt, give me tums, I'll take four
Puis je me lève et j'appuie sur "enregistrer", j'ai mal au ventre, donne-moi des Tums, j'en prendrai quatre
Write a verse and take five, grab a snack come back and write more
J'écris un couplet et je prends cinq minutes, je prends une collation, je reviens et j'écris encore
This flow causing a wave, the water come to my shorts
Ce flow crée une vague, l'eau me monte aux mollets
High waters on my Gucci and blunts back at the shore
Des eaux hautes sur mon Gucci et des pétards sur le rivage
Actions annotated with a star like an Asterisk
Actions annotées d'une étoile comme un astérisque
Exposed to one craft, months later I'mma master it
Exposé à un métier, quelques mois plus tard, je vais le maîtriser
Don't cross my path, got knives up in my back
Ne croise pas mon chemin, j'ai des couteaux dans le dos
Revenge is very likely, gotta leave it all at that
La vengeance est très probable, je dois tout laisser à ça





guccihighwaters feat. 9TAILS - November
Album
November
date of release
13-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.