Lyrics and translation guccihighwaters - Devil On My Shoulder

Devil on my shoulder, heart's been getting colder
Used to be my angel, didn't you?
Look me in the eyes, girl, tell me pretty lies, girl
Tell me that you love me, baby, even though it ain't true

I'm all alone tonight
I know I shouldn't try to fix this
How did the home we make
Turn to a broken place? I

Would give it all back, everything we had
It was a mistake, I let you run away
Now we're both sad, dressed in all black
Wish there was a way, a way to make you stay, stay

Devil on my shoulder, heart's been getting colder
Used to be my angel, didn't you?
Look me in the eyes, girl, tell me pretty lies, girl
Tell me that you love me, baby, even though it ain't true
Tell me that you love me, baby, even though it ain't true

Say I'm the one you need
Missing you under me, I, I need that
Let's keep it on the low
Won't take it personal, I

Would give it all back, everything we had
It was a mistake, I let you run away
Now we're both sad, dressed in all black
Wish there was a way, a way to make you stay, stay

Devil on my shoulder, heart's been getting colder
Used to be my angel, didn't you?
Look me in the eyes, girl, tell me pretty lies, girl
Tell me that you love me, baby, even though it ain't true
Devil on my shoulder, heart's been getting colder
Used to be my angel, didn't you?
Look me in the eyes, girl, tell me pretty lies, girl
Tell me that you love me, baby, even though it ain't true
Tell me that you love me, baby, even though it ain't true
Tell me that you love me, baby, even though it ain't true

Дьявол на моем плече, сердце становится холоднее
Раньше ты была моим ангелом, не так ли?
Посмотри мне в глаза, детка, скажи мне красивую ложь, детка
Скажи мне, что ты любишь меня, детка, хотя это неправда

Сегодня я совсем один
Я знаю, что не должен пытаться исправить это
Как дом, который мы создали
Превратился в разрушенное место? Я

Бы всё вернул, всё, что у нас было
Это была ошибка, я позволил тебе убежать
Теперь мы оба грустим, одеты во всё чёрное
Хотелось бы, чтобы был способ, способ заставить тебя остаться, остаться

Дьявол на моем плече, сердце становится холоднее
Раньше ты была моим ангелом, не так ли?
Посмотри мне в глаза, детка, скажи мне красивую ложь, детка
Скажи мне, что ты любишь меня, детка, хотя это неправда
Скажи мне, что ты любишь меня, детка, хотя это неправда

Скажи, что я тот, кто тебе нужен
Что тебе не хватает меня, мне, мне это нужно
Давай оставим это в тайне
Не будем принимать это на свой счёт, я

Бы всё вернул, всё, что у нас было
Это была ошибка, я позволил тебе убежать
Теперь мы оба грустим, одеты во всё чёрное
Хотелось бы, чтобы был способ, способ заставить тебя остаться, остаться

Дьявол на моем плече, сердце становится холоднее
Раньше ты была моим ангелом, не так ли?
Посмотри мне в глаза, детка, скажи мне красивую ложь, детка
Скажи мне, что ты любишь меня, детка, хотя это неправда
Дьявол на моем плече, сердце становится холоднее
Раньше ты была моим ангелом, не так ли?
Посмотри мне в глаза, детка, скажи мне красивую ложь, детка
Скажи мне, что ты любишь меня, детка, хотя это неправда
Скажи мне, что ты любишь меня, детка, хотя это неправда
Скажи мне, что ты любишь меня, детка, хотя это неправда