Lyrics and translation guccihighwaters - the one

the one

Yeah, you're the one
I let you go, I gave you up
Hit-and-run, yeah, no more us
We'll never be the same
Traded you in for the fame
Why you gotta be the one?
Be the one

Yeah, yeah, you know how it gets
It's lonely on the road, we sleep in different beds
It's been 365, feels like you died, I'm sorry that
I left you back at home, but it was different then

That day I left, she said
"I'll always wait for you"
But there's nothing you could do
Than watch me bleed us out

Yeah, you're the one
I let you go, I gave you up
Hit-and-run, yeah, no more us
We'll never be the same
Traded you in for the fame
Why you gotta be the one?
Be the one

Now I know you ain't got no time for me
I guess you lied, you said you'd die for me
But I lied too, I'm sorry that
I left you back at home, but it was different then

That day I left, she said
"I'll always wait for you"
But what's left to do
Than watch me bleed us out?

Yeah, you're the one
I let you go, I gave you up
Hit-and-run, yeah, no more us
We'll never be the same
Traded you in for the fame
Why you gotta be the one?
The one

This heartbreak hurts like broken bones
I made this ugly, you're still beautiful
And I erased you from my camera roll
Left you back at home, but it was different then

That day I left, she said
"You'll always be the one"
I let you go, I gave you up
Hit-and-run, yeah, no more us
We'll never be the same
Traded you in for the fame
Why you gotta be the one?
The one

la seule

Ouais, c'est toi la seule
Je t'ai laissée partir, je t'ai abandonnée
Délit de fuite, ouais, c'est fini entre nous
On ne sera plus jamais les mêmes
Je t'ai échangée contre la gloire
Pourquoi fallait-il que ce soit toi ?
Toi la seule

Ouais, ouais, tu sais comment ça se passe
C'est solitaire sur la route, on dort dans des lits différents
Ça fait 365 jours, j'ai l'impression que tu es morte, je suis désolé que
Je t'aie laissée à la maison, mais c'était différent avant

Le jour où je suis parti, elle a dit
"Je t'attendrai toujours"
Mais il n'y a rien que tu puisses faire
À part me regarder nous détruire

Ouais, c'est toi la seule
Je t'ai laissée partir, je t'ai abandonnée
Délit de fuite, ouais, c'est fini entre nous
On ne sera plus jamais les mêmes
Je t'ai échangée contre la gloire
Pourquoi fallait-il que ce soit toi ?
Toi la seule

Maintenant je sais que tu n'as plus de temps pour moi
Je suppose que tu as menti, tu as dit que tu mourrais pour moi
Mais j'ai menti aussi, je suis désolé que
Je t'aie laissée à la maison, mais c'était différent avant

Le jour où je suis parti, elle a dit
"Je t'attendrai toujours"
Mais que reste-t-il à faire
À part me regarder nous détruire ?

Ouais, c'est toi la seule
Je t'ai laissée partir, je t'ai abandonnée
Délit de fuite, ouais, c'est fini entre nous
On ne sera plus jamais les mêmes
Je t'ai échangée contre la gloire
Pourquoi fallait-il que ce soit toi ?
La seule

Ce chagrin d'amour fait mal comme des os brisés
J'ai rendu ça laid, tu es toujours aussi belle
Et je t'ai effacée de ma pellicule
Je t'ai laissée à la maison, mais c'était différent avant

Le jour où je suis parti, elle a dit
"Tu seras toujours le seul"
Je t'ai laissée partir, je t'ai abandonnée
Délit de fuite, ouais, c'est fini entre nous
On ne sera plus jamais les mêmes
Je t'ai échangée contre la gloire
Pourquoi fallait-il que ce soit toi ?
La seule