guccihighwaters - Amnesia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation guccihighwaters - Amnesia




Amnesia
Amnésie
Amnesia
Amnésie
Wanna forget how bad I need you
J'aimerais oublier à quel point j'ai besoin de toi
Losing my vision, I can't see you
Je perds la vue, je ne te vois plus
Someday I know that I'll erase her, erase her
Un jour, je sais que je l'effacerai, je l'effacerai
Amnesia
Amnésie
Feeling the pain as I go deeper
Je sens la douleur alors que je vais plus profond
Anyway I don't have to feel you
De toute façon, je n'ai pas à te sentir
Cutting you out like I got a razor, razor
Je te coupe comme si j'avais un rasoir, un rasoir
Treat me like that, oh, you know I still miss you
Tu me traites comme ça, oh, tu sais que je te manque toujours
I sent you text, but I know you never read through
Je t'ai envoyé un message, mais je sais que tu ne l'as jamais lu
I still want it bad way worse than I need to
Je le veux toujours mal, bien pire que je n'en ai besoin
I won't hold you back if you wanna be free, so
Je ne te retiendrai pas si tu veux être libre, alors
I think I'm letting you go, easy to say it, I know
Je pense que je te laisse partir, facile à dire, je sais
Days when I'm out on the road, wish I was with you at home
Les jours je suis sur la route, j'aimerais être avec toi à la maison
What I'm doing ain't working
Ce que je fais ne fonctionne pas
Wish that I could be certain
J'aimerais pouvoir être sûr
Amnesia
Amnésie
Wanna forget how bad I need you
J'aimerais oublier à quel point j'ai besoin de toi
Losing my vision, I can't see you
Je perds la vue, je ne te vois plus
Someday I know that I'll erase her, erase her
Un jour, je sais que je l'effacerai, je l'effacerai
Amnesia
Amnésie
Feeling the pain as I go deeper
Je sens la douleur alors que je vais plus profond
Anyway I don't have to feel you
De toute façon, je n'ai pas à te sentir
Cutting you out like I got a razor, razor
Je te coupe comme si j'avais un rasoir, un rasoir
I know I've changed, you know I had to
Je sais que j'ai changé, tu sais que j'ai
I got attached the day I met you
Je me suis attaché le jour je t'ai rencontrée
I've gone insane, not feeling the same
Je suis devenu fou, je ne ressens plus la même chose
I hate to face that I love the pain
Je déteste faire face au fait que j'aime la douleur
Working on letting you go, memories making me choke
J'essaie de te laisser partir, les souvenirs me font étouffer
Feelings are taking its tole, living this life as a ghost
Les sentiments prennent leur tribut, je vis cette vie comme un fantôme
What I'm doing, it ain't working
Ce que je fais, ça ne marche pas
Wish that I could be certain
J'aimerais pouvoir être sûr
Amnesia
Amnésie
Wanna forget how bad I need you
J'aimerais oublier à quel point j'ai besoin de toi
Losing my vision, I can't see you
Je perds la vue, je ne te vois plus
Someday I know that I'll erase her, erase her
Un jour, je sais que je l'effacerai, je l'effacerai
Amnesia
Amnésie
Feeling the pain as I go deeper
Je sens la douleur alors que je vais plus profond
Anyway I don't have to feel you
De toute façon, je n'ai pas à te sentir
Cutting you out like I got a razor, razor
Je te coupe comme si j'avais un rasoir, un rasoir





Writer(s): Erik Ron, Morgan William Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.