guccihighwaters - Anything For Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation guccihighwaters - Anything For Your Love




Anything For Your Love
Tout pour ton amour
Chasing shit is so old to me
Poursuivre des choses est tellement dépassé pour moi
But I could only fucking breathe when you're close to me
Mais je ne pouvais respirer que quand tu étais près de moi
And when I'm gone, just remember I'm sorry
Et quand je serai parti, souviens-toi que je suis désolé
If I had a choice, I would stop it in a heartbeat
Si j'avais le choix, j'arrêterais tout en un instant
But I cannot change, this the way I'm created
Mais je ne peux pas changer, c'est comme ça que je suis fait
Yeah, I'm living off hatred, at least I am creative
Ouais, je vis de la haine, au moins je suis créatif
Put my stacks in the bank when I die
J'ai mis mes billets à la banque quand je suis mort
I don't really feel like sharing, bitch, I'm selfish inside
Je n'ai pas vraiment envie de partager, salope, je suis égoïste au fond
Please, come over, don't ask me if I'm sober
S'il te plaît, viens, ne me demande pas si je suis sobre
'Cause I already told you I'm feeling bipolar
Parce que je t'ai déjà dit que je me sens bipolaire
Some days I'm Gucci, other days I'm not
Certains jours, je suis Gucci, d'autres jours je ne le suis pas
Where'd the other days go? I took too many shots
sont passés les autres jours ? J'ai pris trop de coups
And I would do anything for your love
Et je ferais n'importe quoi pour ton amour
Why don't you believe that?
Pourquoi tu ne me crois pas ?
Whatever, bitch, I'm dead soon
Peu importe, salope, je vais mourir bientôt
Whatever, I'mma go to bed soon
Peu importe, je vais aller me coucher bientôt
And I would do anything for your love
Et je ferais n'importe quoi pour ton amour
Why don't you believe that?
Pourquoi tu ne me crois pas ?
Whatever, bitch, I'm dead soon
Peu importe, salope, je vais mourir bientôt
Whatever, I'mma go to bed soon
Peu importe, je vais aller me coucher bientôt
And I would do anything for your love
Et je ferais n'importe quoi pour ton amour
Why don't you believe that?
Pourquoi tu ne me crois pas ?
Whatever, bitch, I'm dead soon
Peu importe, salope, je vais mourir bientôt
Whatever, I'mma go to bed soon
Peu importe, je vais aller me coucher bientôt
You're taking no hint from my actions
Tu ne captes aucun indice de mes actions
When you Snapchat me, I always hit back then
Quand tu me Snap, je réponds toujours
And when you're feeling down, don't cry
Et quand tu te sens mal, ne pleure pas
I'll let you lay upon my body till the sunrise
Je te laisserai t'allonger sur mon corps jusqu'au lever du soleil
Or till the sun dies, look into my eyes
Ou jusqu'à la mort du soleil, regarde dans mes yeux
And tell me that you love me because soon I'm gonna die
Et dis-moi que tu m'aimes parce que bientôt je vais mourir
Six-feet under maggots crawling on my body and my bones
Six pieds sous terre, les asticots rampent sur mon corps et mes os
It's quite weird that when I'm dead that's when I feel the most at home
C'est assez bizarre que quand je serai mort, c'est que je me sentirai le plus à l'aise
And I would do anything for your love
Et je ferais n'importe quoi pour ton amour
Why don't you believe that?
Pourquoi tu ne me crois pas ?
Whatever, bitch, I'm dead soon
Peu importe, salope, je vais mourir bientôt
Whatever, I'mma go to bed soon
Peu importe, je vais aller me coucher bientôt
Or till the sun dies, look into my eyes
Ou jusqu'à la mort du soleil, regarde dans mes yeux
And tell me that you love me because soon I'm gonna die
Et dis-moi que tu m'aimes parce que bientôt je vais mourir
Six-feet under maggots crawling on my body and my bones
Six pieds sous terre, les asticots rampent sur mon corps et mes os
It's quite weird that when I'm dead that's when I feel the most at home
C'est assez bizarre que quand je serai mort, c'est que je me sentirai le plus à l'aise





Writer(s): Morgan William Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.