Lyrics and translation guccihighwaters - I Ain't Feeling Better

I Ain't Feeling Better

They try to copy, I don't really see the point though
If you were me, you'd stab yourself right in the torso
The reason I ain't done it yet is 'cause I'm fucking used to this
Sober feels sedated like I popped a fucking Ruphylin
Fuck, now my head hurt, I ain't feeling better
I'm feeling deader, I'm tied down like I'm tethered
And if I had a Glock, I would aim it at my ceiling
And if I could feel shit, I would be in my feelings
I guess my time's not up 'cause my heart is still beating
My lungs still work, I'm surprised I'm still breathing
Reaper's swinging scythes in my face, tryna tease me
Bitch, I'm deceased, yeah, but the top still please me
I think she like me, hold up, I wouldn't like me
We are the same, bitch, hatreds very likely
Have a lotta bands, that's why my wrist is icy
Do you feel my pain? Pour some Henny in the iced tea
She said she wanna die with me
But, baby, I promise you don't wanna die like me
Die with me, I'm so selfish, baby
Fuck, I think I'm losing myself again, again, no
Fuck that sad shit, put that ass right in my face
Oh shit, you got a man, well, he gon' catch the fade
Well, if this shit get outta hand, then you know I got my blade
But regardless of that, just put that pussy on my face
Put that shit right on my face
Put that shit right on my face
Fuck, now my head hurt, I ain't feeling better
I'm feeling deader, I'm tied down like I'm tethered
And if I had a Glock, I would aim it at my ceiling
And if I could feel shit, I would be in my feelings
I guess my time's not up 'cause my heart is still beating
My lungs still work, I'm surprised I'm still breathing
Reaper's swinging scythes in my face, tryna tease me
Bitch, I'm deceased, yeah, but the top still please me

Je ne me sens pas mieux

Ils essaient de copier, je ne vois pas vraiment l'intérêt
Si tu étais moi, tu te poignarderais dans le torse
La raison pour laquelle je ne l'ai pas encore fait, c'est que je suis tellement habitué à ça
Sobriété se sent comme sédatif, comme si j'avais avalé un putain de Ruphylin
Putain, maintenant ma tête me fait mal, je ne me sens pas mieux
Je me sens plus mort, je suis attaché comme si j'étais enchaîné
Et si j'avais un Glock, je le pointerais sur mon plafond
Et si je pouvais ressentir des choses, je serais dans mes sentiments
Je suppose que mon heure n'est pas encore venue parce que mon cœur bat toujours
Mes poumons fonctionnent encore, je suis surpris que je respire encore
La Faucheuse balance ses faux sur mon visage, essayant de me taquiner
Salope, je suis décédé, ouais, mais le sommet me plaît toujours
Je pense qu'elle m'aime, attends, je ne m'aimerais pas
On est pareils, salope, la haine est très probable
J'ai beaucoup de billets, c'est pourquoi mon poignet est glacial
Tu sens ma douleur ? Verse un peu de Henny dans le thé glacé
Elle a dit qu'elle voulait mourir avec moi
Mais, bébé, je te promets que tu ne veux pas mourir comme moi
Mourir avec moi, je suis tellement égoïste, bébé
Putain, je pense que je me perds à nouveau, à nouveau, non
Fous ce triste truc, mets ce cul dans mon visage
Oh merde, tu as un homme, eh bien, il va se prendre la fade
Eh bien, si ce truc dégénère, alors tu sais que j'ai ma lame
Mais quoi qu'il en soit, mets juste cette chatte sur mon visage
Mets ce truc juste sur mon visage
Mets ce truc juste sur mon visage
Putain, maintenant ma tête me fait mal, je ne me sens pas mieux
Je me sens plus mort, je suis attaché comme si j'étais enchaîné
Et si j'avais un Glock, je le pointerais sur mon plafond
Et si je pouvais ressentir des choses, je serais dans mes sentiments
Je suppose que mon heure n'est pas encore venue parce que mon cœur bat toujours
Mes poumons fonctionnent encore, je suis surpris que je respire encore
La Faucheuse balance ses faux sur mon visage, essayant de me taquiner
Salope, je suis décédé, ouais, mais le sommet me plaît toujours