Lyrics and translation guccihighwaters - make it to heaven

make it to heaven

Baby, I don't think we'll make it to heaven, but we could still get high
'Cause we both met the devil where the hills have eyes
Oh yeah, we been through hell and back
I guess that's why we burned and turned to ash
I don't think we'll make it to heaven if you're not by my side

Yeah, hear my name, know it hurts like a dagger to your heart
So I know I'm to blame when you're putting up a guard
I got lots to give you like it was from the start
And from the start
Tell me this is love and not another drug
I know how it feels when they leave you in the dust
Baby, take it off, we're all just getting numb
And I'll pretend like you're just another one

Let me down, let me down, you're pulling out your knife
Call me up, call it off, I'ma be alright
Yeah, I been here before, you don't gotta tell me twice

Baby, I don't think we'll make it to heaven, but we could still get high
'Cause we both met the devil where the hills have eyes
Oh yeah, we been through hell and back
Let's burn and turn to ash
I don't think we'll make it to heaven if you're not by my side

Yeah, so tell me this is love and not another drug
I know how it feels when they leave you in the dust
Baby, take it off, we're all just getting numb
And I'll pretend like you're just another one

Let me down, let me down, you're pulling out your knife
Call me up, call it off, I'ma be alright
Yeah, I been here before, you don't gotta tell me twice

Baby, I don't think we'll make it to heaven
But we could still get high
'Cause we both met the devil
Where the hills have eyes
Oh yeah, we been through hell and back
Let's burn and turn to ash
I don't think we'll make it to heaven if you're not by my side

Детка, я не думаю, что мы доберемся до небес, но мы все еще можем накуриться.
Потому что мы оба встретили дьявола там, где у холмов есть глаза.
О да, мы прошли через ад и вернулись
Наверное, поэтому мы сгорели и превратились в пепел
Я не думаю, что мы попадем на небеса, если ты не будешь рядом со мной

Да, услышь мое имя, знай, что это больно, как кинжал в твоем сердце.
Так что я знаю, что виноват, когда ты выставляешь охрану
У меня есть что дать тебе, как будто это было с самого начала.
И с самого начала
Скажи мне, что это любовь, а не очередной наркотик
Я знаю, каково это, когда тебя оставляют в пыли
Детка, сними это, мы все просто немеем
И я притворюсь, будто ты просто еще один

Подведи меня, подведи меня, ты вытаскиваешь свой нож
Позвони мне, прекрати, со мной все будет в порядке
Да, я был здесь раньше, не нужно повторять мне дважды

Детка, я не думаю, что мы доберемся до небес, но мы все еще можем накуриться.
Потому что мы оба встретили дьявола там, где у холмов есть глаза.
О да, мы прошли через ад и вернулись
Давай сгорим и обратимся в пепел
Я не думаю, что мы попадем на небеса, если ты не будешь рядом со мной

Да, так скажи мне, что это любовь, а не очередной наркотик
Я знаю, каково это, когда тебя оставляют в пыли
Детка, сними это, мы все просто немеем
И я притворюсь, будто ты просто еще один

Подведи меня, подведи меня, ты вытаскиваешь свой нож
Позвони мне, прекрати, со мной все будет в порядке
Да, я был здесь раньше, не нужно повторять мне дважды

Детка, я не думаю, что мы попадем на небеса.
Но мы все еще можем получить кайф
Потому что мы оба встретили дьявола
Где у холмов есть глаза
О да, мы прошли через ад и вернулись
Давай сгорим и обратимся в пепел
Я не думаю, что мы попадем на небеса, если ты не будешь рядом со мной