guccihighwaters - smother - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation guccihighwaters - smother




smother
étouffer
You should leave all you've ever known
Tu devrais laisser tout ce que tu as toujours su
About me, girl, I'm not the one
À propos de moi, chérie, je ne suis pas celui
To be calling when you're alone
À qui appeler quand tu es seule
To lean on, I've had enough
Sur qui s'appuyer, j'en ai assez
Of you, have you had enough of me?
De toi, en as-tu assez de moi ?
Right now I'll tell the truth I was covering from you
Maintenant, je vais dire la vérité que je te cachais
I do my best, I'm recovering from when
Je fais de mon mieux, je me remets de quand
The time I fell, and you smothered me
La fois je suis tombé, et tu m'as étouffé
Smother me under the blanket
Étouffe-moi sous la couverture
You told me that I wouldn't make it
Tu m'as dit que je n'y arriverais pas
Your friends are calling me famous
Tes amis m'appellent célèbre
My fans don't know what your name is
Mes fans ne savent pas comment tu t'appelles
'Cause now I smothered you like you did to me, girl
Parce que maintenant je t'ai étouffée comme tu l'as fait pour moi, chérie
And I don't fuck with you, we Brad and Angelina
Et je ne me mêle pas à toi, nous sommes Brad et Angelina
You should leave all you've ever known
Tu devrais laisser tout ce que tu as toujours su
About me, girl, I'm not the one
À propos de moi, chérie, je ne suis pas celui
To be calling when you're alone
À qui appeler quand tu es seule
To lean on, I've had enough
Sur qui s'appuyer, j'en ai assez
But now I know that you have had enough of me
Mais maintenant je sais que tu en as assez de moi
Right now I'll tell the truth I was covering from you
Maintenant, je vais dire la vérité que je te cachais
I do my best, I'm recovering from when
Je fais de mon mieux, je me remets de quand
The time, I fell and you smothered me
Le moment, je suis tombé et tu m'as étouffé
But this ain't no romance
Mais ce n'est pas une romance
This ain't a movie
Ce n'est pas un film
You should be taking a picture
Tu devrais prendre une photo
Shaking the Kodak
Secouer le Kodak
I could be the picture you hang up
Je pourrais être la photo que tu accroches
But now we all grown up
Mais maintenant nous sommes tous grands
You could be the picture I hang up
Tu pourrais être la photo que j'accroche
But now we all grown up
Mais maintenant nous sommes tous grands
You should leave all you've ever known
Tu devrais laisser tout ce que tu as toujours su
About me girl, I'm not the one
À propos de moi, chérie, je ne suis pas celui
To be calling when you're alone
À qui appeler quand tu es seule
To lean on, I've had enough
Sur qui s'appuyer, j'en ai assez
But now I know that you have had enough of me
Mais maintenant je sais que tu en as assez de moi
Right now I'll tell the truth I was covering from you
Maintenant, je vais dire la vérité que je te cachais
I do my best, I'm recovering from when
Je fais de mon mieux, je me remets de quand
The time, I fell and you smothered me
Le moment, je suis tombé et tu m'as étouffé






Attention! Feel free to leave feedback.