Lyrics and translation guccihighwaters - the chase

the chase

'Cause I don't know what you want
But I don't want you to go away
Yeah, I told you, "Call me when you want
Just to tell me that you miss the chase"

Yeah, and she ain't ready for the real thing
'Cause I don't tell her how I'm feeling
She got me dancing on the ceiling
And I just can't tell if I'm dreaming

In the back of the Benz, I thought I'd lose, yeah
5 a.m. in that dress, I'm ripping through, yeah
Sink your teeth in my neck and left a bruise, yeah
Wish you knew that you're my muse, yeah

'Cause I don't know what you want
But I don't want you to go away
Yeah, I told you, "Call me when you want
Just to tell me that you miss the chase"
I see you crawling through the window
It's okay, baby, you just gotta tiptoe
'Cause I don't know what you want
But I don't want you to go away

Yeah, she wanna love me, but I'm heartless
I told her, "Welcome to the darkness"
White girl spilling on the carpet
The type of shit that got you spinning like you're carsick

In the back of the Benz, I thought I'd lose, yeah
5 a.m. in that dress, I'm ripping through, yeah
Sink your teeth in my neck and left a bruise, yeah
Wish you knew that you're my muse, yeah

'Cause I don't know what you want
But I don't want you to go away
Yeah, I told you, "Call me when you want
Just to tell me that you miss the chase"
I see you crawling through the window
It's okay, baby, you just gotta tiptoe
'Cause I don't know what you want
But I don't want you to go away

It's complicated, I don't think we want the same thing
Who's got you thinking you're the one who's gonna save me?
It's complicated, I don't think we want the same thing
Who's got you thinking you're the one who's gonna save me?

'Cause I don't know what you want
But I don't want you to go away
Yeah, I told you, "Call me when you want
Just to tell me that you miss the chase"
I see you crawling through the window
It's okay, baby, you just gotta tiptoe
'Cause I don't know what you want
But I don't want you to go away

la poursuite

Parce que je ne sais pas ce que tu veux
Mais je ne veux pas que tu partes
Ouais, je te l'ai dit, "Appelle-moi quand tu veux
Juste pour me dire que tu manques à la poursuite"

Ouais, et elle n'est pas prête pour la vraie affaire
Parce que je ne lui dis pas ce que je ressens
Elle me fait danser sur le plafond
Et je ne peux pas dire si je rêve

À l'arrière de la Benz, j'ai cru que j'allais perdre, ouais
5 heures du matin dans cette robe, je déchire, ouais
Enfonce tes dents dans mon cou et laisse une ecchymose, ouais
J'aimerais que tu saches que tu es ma muse, ouais

Parce que je ne sais pas ce que tu veux
Mais je ne veux pas que tu partes
Ouais, je te l'ai dit, "Appelle-moi quand tu veux
Juste pour me dire que tu manques à la poursuite"
Je te vois ramper par la fenêtre
C'est bon, bébé, tu dois juste marcher sur la pointe des pieds
Parce que je ne sais pas ce que tu veux
Mais je ne veux pas que tu partes

Ouais, elle veut m'aimer, mais je suis sans cœur
Je lui ai dit, "Bienvenue dans les ténèbres"
Une fille blanche qui se renverse sur le tapis
Le genre de merde qui te fait tourner la tête comme si tu avais le mal des transports

À l'arrière de la Benz, j'ai cru que j'allais perdre, ouais
5 heures du matin dans cette robe, je déchire, ouais
Enfonce tes dents dans mon cou et laisse une ecchymose, ouais
J'aimerais que tu saches que tu es ma muse, ouais

Parce que je ne sais pas ce que tu veux
Mais je ne veux pas que tu partes
Ouais, je te l'ai dit, "Appelle-moi quand tu veux
Juste pour me dire que tu manques à la poursuite"
Je te vois ramper par la fenêtre
C'est bon, bébé, tu dois juste marcher sur la pointe des pieds
Parce que je ne sais pas ce que tu veux
Mais je ne veux pas que tu partes

C'est compliqué, je ne pense pas que nous voulions la même chose
Qui te fait croire que tu es celle qui va me sauver ?
C'est compliqué, je ne pense pas que nous voulions la même chose
Qui te fait croire que tu es celle qui va me sauver ?

Parce que je ne sais pas ce que tu veux
Mais je ne veux pas que tu partes
Ouais, je te l'ai dit, "Appelle-moi quand tu veux
Juste pour me dire que tu manques à la poursuite"
Je te vois ramper par la fenêtre
C'est bon, bébé, tu dois juste marcher sur la pointe des pieds
Parce que je ne sais pas ce que tu veux
Mais je ne veux pas que tu partes