Lyrics and translation gugudan - Lovesick

LaLaLaLa
내가 좀 이상해
심장이 붓고 두 볼이 빨개져
눈물이 날 듯 열이 종일 돌고
내 머리 위론 너만 핑글 핑글
할 말도 없는데 (woo yeah)
목이 간질거려 (널 보면)
너만 생각하면 (바보처럼)
좋아한단 말을 할 것 같아
둔했던 나의 가슴이 너에게만 반응해
온몸이 시큰거려 못 참겠어
널 보고 있으면 널 생각하면
입술이 자꾸 따끔대는 걸
나도 모르게 사랑이라 말할 것 같아
더 못 참겠어 my baby, baby
너 땜에 하루가 빨개
내 안에 퍼지는 달콤한 Lovesick
어지러워 baby 날 꼭 안아 줘
친구를 만나도
내 눈은 이미 전화기만 보고
영화를 보고 노래를 틀어도
네 목소리가 자꾸 윙윙거려
손은 따뜻할까 (woo yeah)
그 입술은 달까 (sweety yeah)
난 몰라 미쳤지 (몰라 몰라)
이상하게 너만 궁금한 걸
조금씩 스며든 네가 가슴 가득 퍼져 가
온종일 두근거려 못 참겠어
널 보고 있으면 널 생각하면
입술이 자꾸 따끔대는 걸
나도 모르게 사랑이라 말할 것 같아
더 못 참겠어 my baby, baby
너 땜에 하루가 빨개
내 안에 퍼지는 달콤한 Lovesick
어지러워 baby 날 꼭 안아 줘
이미 너에게 빠진 것 같아
단 한 번도 배운 적 없어
How to love, How to love
태어나서 첨 너를 만나 느낀 첫사랑
하루 하루 놀라워
이상하지만 점점 익숙해져 가
낯설지만 달콤한 떨림
It's so sweet
가만히 있어도 어질어질해
달콤한 병에 걸린 것 같아
바보 같지만 수줍은 내 맘을 받아 줘
이 세상 단 하나 너에게, 너에게
반응하는 여기 내게
한 걸음 다가와 감싸 안아 줘
I wanna be your baby, baby
널 보고 있으면 널 생각하면
입술이 자꾸 따끔대는 걸
나도 모르게 사랑이라 말할 것 같아
더 못 참겠어 my baby, baby
너 땜에 하루가 빨개
내 안에 퍼지는 달콤한 Lovesick
어지러워 baby 날 꼭 안아 줘
어지러워 baby 네가 참 좋아

Лалалала!
Я немного странная.
Твое сердце разбухло, твои яйца покраснели.
Жара кружилась весь день.
Ты только Звенишь у меня над головой.
Нет слов, чтобы сказать (у-у-да!)
Твое горло щекочет.)
Если ты только думаешь (как дурак)
Я скажу, что мне это нравится.
Мое унылое сердце откликается на тебя.
Я не могу этого вынести.
Когда ты смотришь на себя, ты думаешь о себе.
Твои губы продолжают покалываться.
Думаю, я скажу тебе, что это любовь, не зная.
Моя крошка, крошка.
День за днем краснеет на тебе.
Сладкая любовная тоска распространяется внутри меня.
У меня кружится голова, детка, ты должна обнять меня.
Ты можешь встретить друга.
Мои глаза уже смотрят на телефон.
Я могу смотреть фильмы и петь.
Твой голос продолжает жужжать.
Будут ли твои руки теплыми (у-у-да!)
Его губы до Луны (сладко, да!)
Я не знаю. я сумасшедший.)
Как ни странно, ты единственный, кому интересно.
Ты расправляешь свою грудь, полную крови.
Я не могу ждать весь день.
Когда ты смотришь на себя, ты думаешь о себе.
Твои губы продолжают покалываться.
Думаю, я скажу тебе, что это любовь, не зная.
Моя крошка, крошка.
День за днем краснеет на тебе.
Сладкая любовная тоска распространяется внутри меня.
У меня кружится голова, детка, ты должна обнять меня.
Кажется, я уже скучаю по тебе.
Я никогда раньше этому не учился.
Как любить, как любить?
Первая любовь, которую я почувствовал, когда родился.
Это удивительно день за днем.
Это странно, но я к этому привыкаю.
Странная, но сладкая дрожь.
Это так мило.
Я могу не двигаться, но становится хуже.
Думаю, это сладкая бутылка.
Ты глупа, но застенчива.
Этот мир-только ты, ты ...
Ответь мне.
Сделай шаг, оберни его и обними.
Я хочу быть твоей малышкой, малышка.
Когда ты смотришь на себя, ты думаешь о себе.
Твои губы продолжают покалываться.
Думаю, я скажу тебе, что это любовь, не зная.
Моя крошка, крошка.
День за днем краснеет на тебе.
Сладкая любовная тоска распространяется внутри меня.
У меня кружится голова, детка, ты должна обнять меня.
У меня кружится голова, детка, ты такая классная.