gugudan - Silly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation gugudan - Silly




Silly bae hoo
Глупый Бэй ху.
My silly bae hey
Мой глупый Бэй, Эй!
My silly bae hoo
Мой глупый Бэй ху.
My silly bae hey
Мой глупый Бэй, Эй!
가만 보면 웃겨 너무 바보 같아 쿡쿡
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
전부 들켜 맘이 보여
Я слышу все, я вижу твое сердце.
투명한 유리 어항 속에 있는 듯해
Похоже, он в прозрачном стеклянном аквариуме.
장난치고 싶어 있잖아
Ты хочешь поиграть.
솔직히 말해
Давай будем честными.
네가 내게 말도 하기 전에
Прежде чем ты заговоришь со мной.
너무 티가 나서 먼저 알아 버렸지
Ты слишком устал, чтобы понять это первым.
빠져 버려 이성을 버려
Убирайся отсюда, и ты отбросишь причину.
작은 장난에도 어쩔 모르지
Я даже не знаю, что делать со своей маленькой шуткой.
Baby 빨개지는 얼굴
Малыш снова покраснел.
Baby 서툴기는 해도
Я не могу выносить ребенка.
Baby 밉지가 않아
Детка, ты не глупая.
날이 지날 수록
Чем дольше проходит день.
네가 좋은
Ты в порядке.
빼곤 정말
Кроме меня, правда.
무엇 하나도 모른단 눈빛
Я ничего не знаю.
마디 고백
Исповедь Белой Лошади.
내겐 그보다 좋은 baby
Детка, что может быть лучше для меня?
나로 빼곡히 가득 생각
Я думаю, он полон меня.
순수한 느낌 좋은 느낌
Чистое чувство, хорошее чувство.
모를 냈지만
Ты не знала.
사실 너는 맘이 찾아 헤맨 바보
На самом деле, ты глупец, что нашел мое сердце.
예감은 틀리지 않겠지
Твои предчувствия не ошибочны.
Hey silly bae I love you
Эй, Глупышка, я люблю тебя.
감아도 알지 혼자 몰래 쉬는 한숨
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
다른 데선 사실 똑똑하니까
Вообще-то, ты умна.
어떤 면이 그리 퀴즈 같니
Ты словно тест.
나도 궁금해져 있잖아
Мне интересно.
솔직히 말해 처음 보는 사람마저
Позволь мне быть честным, ты первый, кто увидит тебя.
순간 너를 보면 사랑인 알겠어
Когда я вижу тебя в этот момент, я знаю, что это любовь.
눈을 굴려 동동 굴러
Ролл два глаза и ролл два фута Донг.
작은 기분 변화 큰일이 듯이
Мое маленькое настроение меняется, как большой день.
Baby 조심 조심 말투
Малыш, так что будь осторожен, говори.
Baby 답답하긴 해도
Малышка немного душная.
Baby 자꾸 눈이
Детка, ты держишь глаза закрытыми.
많은 사람 중에
Среди многих
하필 너인
-это ты.
빼곤 정말
Кроме меня, правда.
무엇 하나도 모른단 눈빛
Я ничего не знаю.
마디 고백
Исповедь Белой Лошади.
내겐 그보다 좋은 baby
Детка, что может быть лучше для меня?
나로 빼곡히 가득 생각
Я думаю, он полон меня.
순수한 느낌 좋은 느낌
Чистое чувство, хорошее чувство.
모를 냈지만
Ты не знала.
사실 너는 맘이 찾아 헤맨 바보
На самом деле, ты глупец, что нашел мое сердце.
예감은 틀리지 않겠지
Твои предчувствия не ошибочны.
Hey silly bae I love you
Эй, Глупышка, я люблю тебя.
Silly bae hoo
Глупый Бэй ху.
My silly bae hey
Мой глупый Бэй, Эй!
My silly bae hoo
Мой глупый Бэй ху.
My silly bae hey
Мой глупый Бэй, Эй!
궁금해 같다고 하면
Интересно, это похоже на мои мысли?
어떤 표정 지을까
Как бы ты выглядела?
말할까 아니 놀릴까
Я скажу тебе, или буду смеяться над тобой.
조금만 놀리다가 안아줄게
Я просто еще немного посмеюсь над тобой и крепко обниму.
지금 내가 너무 좋아서
Теперь ты слишком хороша для меня.
죽겠단 눈빛
Мертвый глаз.
원했던 고백
Хотел признаться.
내게 순간 전해져 baby
Мне говорили об этом каждую минуту, детка.
나의 모든 살피는 생각
Я думаю, что спасаю все.
젠틀한 느낌 좋은 느낌
Нежное чувство, хорошее чувство.
대답해 약속해
Ответь мне, пообещай мне снова.
오래 오래 줄래
Я хочу, чтобы ты осталась надолго.
나만 아는 바보
Я всего лишь дурак.
다른 몰라도 괜찮아
Я не знаю ничего другого, но все в порядке.
Hey silly bae I love you
Эй, Глупышка, я люблю тебя.
Silly bae hoo
Глупый Бэй ху.
My silly bae hey
Мой глупый Бэй, Эй!
My silly bae hoo
Мой глупый Бэй ху.
My silly bae hey
Мой глупый Бэй, Эй!





Writer(s): Kirstine Lind, Rebecca Rose Jerams, Yuichi Yoshinaga, Mi Jin Kim


Attention! Feel free to leave feedback.