Lyrics and translation gvukamolle feat. Curley - Карусель

Карусель

Космос беспощаден к простому люду
Космос не услышит твоих молитв
Космосу плевать, что ты о ближнем думал
Космос заберёт все, что любишь ты
Космос не увидит всех твоих стараний
Космос не любезен к чаду своему
Космос справедлив, хоть и беспощаден
Мы можем лишь принять горькую судьбу

Космос забирает не только лучших
Космос, разрушая, строит новый храм
Космос каруселью между нами кружит
Однажды мы прокатимся в немую даль

В страхе и любви к нему ни капли смысла
Мы меньше песчинки на его личном пляже
Для космоса души нет ни грязной, ни чистой
Для космоса какой ты был - совсем не важно
Космос - не судья, космос - не убийца
Космосу неведомы наши грехи
Космос не смотрел спектакль наших жизней
Космос не познает что такое жизнь

Космос забирает не только лучших
Космос, разрушая, строит новый храм
Космос каруселью между нами кружит
Однажды мы прокатимся в немую даль
Космос забирает не только лучших
Космос, разрушая, строит новый храм
Космос каруселью между нами кружит
Однажды мы прокатимся в немую даль

(В немую даль)

(Космос каруселью между нами кружит)

Carousel

Cosmos is merciless to ordinary people
Cosmos will not hear your prayers
Cosmos does not care what you thought about your neighbor
Cosmos will take everything you love
Cosmos will not see all your efforts
Cosmos is not kind to its children
Cosmos is just, although merciless
We can only accept our bitter fate

Cosmos takes not only the best
Cosmos, destroying, builds a new temple
Cosmos spins us around on its carousel
One day we will ride into the silent distance

There is no point in fear or love for it
We are smaller than a grain of sand on its private beach
For the cosmos, there is no soul that is dirty or clean
For the cosmos, it does not matter what you were like
Cosmos is not a judge, cosmos is not a murderer
Cosmos knows nothing of our sins
Cosmos has not watched the spectacle of our lives
Cosmos will never know what life is

Cosmos takes not only the best
Cosmos, destroying, builds a new temple
Cosmos spins us around on its carousel
One day we will ride into the silent distance
Cosmos takes not only the best
Cosmos, destroying, builds a new temple
Cosmos spins us around on its carousel
One day we will ride into the silent distance

(Into the silent distance)

(Cosmos spins us around on its carousel)