Innen El - gyuris translation in French

Innen El

Itt nem maradhatok már (nem)
Nem maradhatok már (nem maradhatok már)
Itt nem maradhatok már
Mert van egy másik világ
Ami mindig hazavár, ja (mindig hazavár)
Van egy másik világ
Ami mindig hazavár, yeah (yeah)
Mert van egy másik világ
Ami mindig hazavár

Menekülni kell (nekem menekülni kell, ja)
Nekem menekülni kell, ja
Nem tudom, hogy merre, csak, hogy messze innen el
Én már nem akarok találkozni soha senkivel, ja
Nekem menekülni kell
Ha az életembe kerül engem az sem érdekel
Ha elfelejtetek, nem érdekel, felejtsetek el, ja
Senkiben nem bízhatok egy hazugság az élet

Egy hazugságot élek
Meg se szólalhatok már
Mert őrültnek néznek
Felveszek egy maszkot és villognak a fények
De őszintén már egyedül a tükörhöz beszélek
Elsötétülnek a csillagok az égen
Évek óta érzem úgy, hogy nem lehetek ébren
Én már egy jó ideje nem is vagyok képben

Itt nem maradhatok már (itt nem maradhatok már)
Nem maradhatok már (nem maradhatok már)
Itt nem maradhatok már
Mert van egy másik világ
Ami mindig hazavár, ja (ami mindig hazavár)
Van egy másik világ
Ami mindig hazavár, yeah (hazavár)
Mert van egy másik világ
Ami mindig hazavár (hazavár)

Ami mindig haza- mindig haza- mindig haza-

Loin d'ici

Je ne peux plus rester ici (non)
Je ne peux plus rester ici (je ne peux plus rester ici)
Je ne peux plus rester ici
Car il y a un autre monde
Qui m'attend toujours, oui (qui m'attend toujours)
Il y a un autre monde
Qui m'attend toujours, ouais (ouais)
Car il y a un autre monde
Qui m'attend toujours

Je dois m'échapper (je dois m'échapper, oui)
Je dois m'échapper, oui
Je ne sais pas où, juste que loin d'ici
Je ne veux plus jamais rencontrer personne, oui
Je dois m'échapper
Si ma vie est en jeu, cela ne me dérange pas
Si tu m'oublies, je m'en fiche, oublie-moi, oui
Je ne peux faire confiance à personne, la vie est un mensonge

Je vis un mensonge
Je ne peux plus parler
Parce qu'on me prendrait pour un fou
Je mets un masque et les lumières clignotent
Mais honnêtement, je ne parle plus qu'au miroir
Les étoiles s'éteignent dans le ciel
Je me sens éveillé depuis des années, mais je ne le suis pas
Je ne suis pas au courant de ce qui se passe depuis longtemps

Je ne peux plus rester ici (je ne peux plus rester ici)
Je ne peux plus rester ici (je ne peux plus rester ici)
Je ne peux plus rester ici
Car il y a un autre monde
Qui m'attend toujours, oui (qui m'attend toujours)
Il y a un autre monde
Qui m'attend toujours, ouais (m'attend)
Car il y a un autre monde
Qui m'attend toujours (m'attend)

Qui m'attend toujours- toujours- toujours-